{"document_id":"ECLI:CZ:NS:2002:11.TCU.123.2002.1","court":"nsoud","case_number":"11 Tcu 123/2002","ecli":"ECLI:CZ:NS:2002:11.TCU.123.2002.1","url":"https://www.nsoud.cz/Judikatura/judikatura_ns.nsf/WebSearch/AFA017EF9D92F03AC1257A4E00674DFB?openDocument","decision_date":"2002-06-11","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CRIMINAL","disposition_type":"MERIT_DECISION","subject":"Posouzení vynětí obžalovaného z pravomoci orgánů činných v trestním řízení z důvodu poslanecké imunity","metadata_regulation_keys":[],"analysis":{"subject":"Posouzení vynětí obžalovaného z pravomoci orgánů činných v trestním řízení z důvodu poslanecké imunity","facts":[{"sourceRefs":["S0007"],"text":"Obžalovaný PhDr. J. O. byl v letech 1973–1990 poslancem Federálního shromáždění ČSFR."},{"sourceRefs":["S0002"],"text":"Je obžalován, že společně s dalšími osobami v rámci akce s krycím názvem A. organizoval psychický nátlak na vytypované organizátory a sympatizanty akce Ch. 77, aby je donutil k nedobrovolnému vystěhování z ČSSR, a to v době od prosince 1977 do roku 1989."},{"sourceRefs":["S0003"],"text":"Skutek je kvalifikován jako trestný čin zneužívání pravomoci veřejného činitele podle § 158 odst. 1 písm. a), odst. 2 písm. c) tr. zák."},{"sourceRefs":["S0005","S0006","S0007"],"text":"Obvodní soud pro Prahu 6, u něhož je vedeno trestní řízení, dospěl k pochybnostem, zda obžalovaný není vzhledem ke svému dřívějšímu poslaneckému mandátu vyňat z pravomoci orgánů činných v trestním řízení, a proto předložil věc Nejvyššímu soudu k rozhodnutí podle § 10 odst. 2 tr. ř."}],"proceduralHistory":{"firstInstance":{"court":"Obvodní soud pro Prahu 6","fileNumber":"2 T 15/2002","decisionDate":"20. 5. 2002","outcomeSummary":"Obvodní soud pro Prahu 6 předložil Nejvyššímu soudu návrh na rozhodnutí o vynětí obžalovaného z pravomoci orgánů činných v trestním řízení podle § 10 odst. 2 tr. ř., poté co trestní věc obžalovaného vyloučil k samostatnému projednání a trestní stíhání přerušil.","sourceRefs":["S0005","S0006"]}},"legalQuestions":[{"question":"Zda je obžalovaný vyňat z pravomoci orgánů činných v trestním řízení z důvodu poslanecké imunity pro jednání spáchané v době výkonu mandátu, jestliže mandát již zanikl.","courtAssessment":{"sourceRefs":["S0008","S0009","S0012"],"text":"Nejvyšší soud dospěl k závěru, že obžalovaný není vyňat z pravomoci orgánů činných v trestním řízení, protože poslanecká imunita podle čl. 50 ústavního zákona č. 143/1968 Sb. je procesní povahy a zaniká zánikem mandátu. Hmotněprávní exempce se na daný skutek nevztahuje, neboť se nejedná o hlasování ani výroky při výkonu funkce. Zánikem poslaneckého mandátu zaniká i procesní exempce, a tedy i vynětí z pravomoci orgánů činných v trestním řízení.","outcome":"REJECTED_ON_MERITS"},"issueType":"MERITS","arguments":[{"argument":"Obžalovaný byl v době spáchání skutku poslancem Federálního shromáždění, a proto by mohl být vyňat z pravomoci orgánů činných v trestním řízení.","courtTreatment":"REJECTED","courtSourceRefs":["S0009","S0012"],"sourceRefs":["S0007"],"importance":"CORE","parties":["COURT"],"courtExplanation":"Poslanecká imunita je procesní povahy a zaniká zánikem mandátu; hmotněprávní exempce se na daný skutek nevztahuje."}],"id":"LQ001","raisedBy":["COURT"],"continuity_era":"old_unchallenged","continuity_sub_variant":"assessed","continuity_tier":"ai_assessed","continuity_reason":"Čl. 27 Ústavy obsahově navazuje na čl. 50 ústavního zákona č. 143/1968 Sb. a upravuje imunity poslanců a senátorů.","continuity_assessed_against":"2026-07-09","continuity_counterparts":["1/1993:čl27"],"continuity_old_key":"143/1968:čl50","precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":2,"precedent_relies_on_superseded":false}],"regulationInterpretations":[{"sourceRefs":["S0009","S0010","S0012"],"interpretation":"Poslanecká imunita je procesní povahy a zaniká zánikem poslaneckého mandátu; nevztahuje se na jednání, která nesouvisí s výkonem funkce poslance (hlasování, výroky). Hmotněprávní exempce se uplatní pouze pro hlasování a výroky při výkonu funkce.","regulations":"čl. 50 ústavního zákona č. 143/1968 Sb., o československé federaci; čl. 27 Ústavy České republiky","continuity_gated":true,"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":1,"precedent_relies_on_superseded":false}],"review":{"scope":{"challengedDecisions":["OTHER"],"challengedOutputs":["OTHER"],"challengedIssues":["Vynětí z pravomoci orgánů činných v trestním řízení"]},"admissibility":{"overallStatus":"NOT_ASSESSED"}},"dispositionType":"MERIT_DECISION","hearingType":"NON_PUBLIC","operativeOrders":[{"successMode":"NONE","kind":"OTHER","affectedParty":"PhDr. J. O.","text":"Obžalovaný PhDr. J. O. není vyňat z pravomoci orgánů činných v trestním řízení, pokud jde o jednání popsané ve výroku usnesení.","outcome":"OTHER","targetDecision":"NONE"}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"11 Tcu 45/2002","sourceRefs":["S0007"],"usage":"REFERENCED","proposition":"Obdobný případ posouzení imunity poslance.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:NS:2002:11.TCU.45.2002.1","precedent_source_units":["legal_question:1000"],"precedent_target_units":["legal_question:1000"],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:NS:2002:11.TCU.45.2002.1"}],"caseDomain":"CRIMINAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":1,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":1,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:NS:2002:11.TCU.123.2002.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:NS:2002:11.TCU.123.2002.1"}}