{"document_id":"ECLI:CZ:NS:2003:TPJN.303.2003.1","court":"nsoud","case_number":"Tpjn 303/2003","ecli":"ECLI:CZ:NS:2003:TPJN.303.2003.1","url":"https://rozhodnuti.nsoud.cz/Judikatura/judikatura_ns.nsf/WebSearch/C583E624E6720729C1257A4E0065EEC3?openDocument","decision_date":"2003-11-05","decision_type":"Jiné","case_domain":"CRIMINAL","subject":"Výklad ustanovení § 350c odst. 1, 2 tr. ř. ohledně maximální délky vyhošťovací vazby a nutnosti výslechu odsouzeného před rozhodnutím o vzetí do vyhošťovací vazby.","legal_sentence":"I. Při stanovení nejvyšší přípustné doby trvání vyhošťovací vazby je s ohledem na § 350c odst. 2 tr. ř. nutno vycházet z ustanovení § 71 odst. 8 tr. ř. , přičemž se její délka posuzuje samostatně a nezávisle na vazbě v přípravném řízení i v řízení před soudem. Ustanovení § 71 odst. 9 tr. ř. zde nelze použít. II. Před rozhodnutím o vyhošťovací vazbě podle § 350c odst. 1 tr. ř. musí být odsouzený vyslechnut.","metadata_regulation_keys":["141/1961:§350c"],"analysis":{"subject":"Výklad ustanovení § 350c odst. 1, 2 tr. ř. ohledně maximální délky vyhošťovací vazby a nutnosti výslechu odsouzeného před rozhodnutím o vzetí do vyhošťovací vazby.","legalQuestions":[{"question":"Jaká je maximální zákonná délka vyhošťovací vazby a zda se na ni použije ustanovení § 71 odst. 9 tr. ř. o krácení doby vazby o jednu třetinu připadající na přípravné řízení?","issueType":"MERITS","raisedBy":["COURT"],"courtAssessment":{"outcome":"ACCEPTED","text":"Nejvyšší soud dospěl k závěru, že ustanovení § 71 odst. 9 tr. ř. se na vyhošťovací vazbu nepoužije, protože vyhošťovací vazba je samostatným institutem v řízení vykonávacím, které nelze rozdělit na přípravné řízení a řízení před soudem. Délka vyhošťovací vazby se posuzuje samostatně a nezávisle na vazbě v původním řízení a její maximální doba se řídí § 71 odst. 8 tr. ř. bez krácení podle odstavce 9.","sourceRefs":["S0015","S0016","S0017","S0018","S0019","S0020"]},"id":"LQ001"},{"question":"Musí být odsouzený před rozhodnutím o vzetí do vyhošťovací vazby podle § 350c odst. 1 tr. ř. vyslechnut?","issueType":"PROCEDURE","raisedBy":["COURT"],"courtAssessment":{"outcome":"ACCEPTED","text":"Nejvyšší soud dospěl k závěru, že před rozhodnutím o vyhošťovací vazbě musí být odsouzený vždy vyslechnut, a to i v případě, že se již nachází ve výkonu trestu odnětí svobody nebo ve vazbě. Výslech je nezbytný k zajištění práva odsouzeného vyjádřit se k důvodům vazby, k naplnění zásady zjištění skutkového stavu bez důvodných pochybností a k posouzení, zda hrozí obava z maření výkonu trestu vyhoštění. Výjimku lze připustit pouze v případě, že rozhodnutí o vyhošťovací vazbě předchází vazba útěková podle § 67 písm. a) tr. ř., kdy soud již zpravidla disponuje potřebnými poznatky.","sourceRefs":["S0021","S0022","S0023","S0024","S0025","S0026","S0027","S0028","S0029","S0030","S0031","S0032","S0033","S0034"]},"id":"LQ002"}],"regulationInterpretations":[{"regulations":"§ 350c odst. 1, 2 tr. ř., § 71 odst. 8, 9 tr. ř.","interpretation":"Při stanovení nejvyšší přípustné doby trvání vyhošťovací vazby je s ohledem na § 350c odst. 2 tr. ř. nutno vycházet z ustanovení § 71 odst. 8 tr. ř., přičemž se její délka posuzuje samostatně a nezávisle na vazbě v přípravném řízení i v řízení před soudem. Ustanovení § 71 odst. 9 tr. ř. zde nelze použít.","sourceRefs":["S0002"]},{"regulations":"§ 350c odst. 1 tr. ř.","interpretation":"Před rozhodnutím o vyhošťovací vazbě podle § 350c odst. 1 tr. ř. musí být odsouzený vyslechnut.","sourceRefs":["S0003"]}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"č. 37/2001 Sb. rozh. tr.","usage":"FOLLOWED","proposition":"Lhůty stanovené v ustanovení § 71 tr. ř. pro trvání vazby platí také pro trvání vyhošťovací vazby.","sourceRefs":["S0013"],"resolvedDecisionId":null}],"caseDomain":"CRIMINAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":0,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":true,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:NS:2003:TPJN.303.2003.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:NS:2003:TPJN.303.2003.1"}}