{"document_id":"ECLI:CZ:NS:2007:28.CDO.4342.2007.1","court":"nsoud","case_number":"28 Cdo 4342/2007","ecli":"ECLI:CZ:NS:2007:28.CDO.4342.2007.1","url":"https://www.nsoud.cz/Judikatura/judikatura_ns.nsf/WebSearch/996C69E99A1B563EC1257A4E00686943?openDocument","decision_date":"2007-12-13","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CIVIL_GENERAL","disposition_type":"REJECTION","subject":"Určení procesního nástupce zaniklého státního podniku v restitučním sporu po privatizaci","metadata_regulation_keys":[],"analysis":{"subject":"Určení procesního nástupce zaniklého státního podniku v restitučním sporu po privatizaci","facts":[{"sourceRefs":["S0002"],"text":"Právní předchůdkyně žalobkyně H. K. uplatnila dne 5. 3. 1991 a 22. 5. 1991 restituční nárok na vydání nemovitostí vůči státním podnikům LVZ, s.p. a DZ F., s.p., a dne 25. 3. 1992 podala žalobu."},{"sourceRefs":["S0002"],"text":"Oba státní podniky byly privatizovány: DZ F., s.p. byl vložen do akciové společnosti T. a.s., LVZ, s.p. byl zrušen bez likvidace a k 31. 8. 1995 vymazán z obchodního rejstříku."},{"sourceRefs":["S0016"],"text":"V průběhu řízení soud prvního stupně nesprávně označil žalované jako akciové společnosti, aniž došlo k procesnímu nástupnictví."},{"sourceRefs":["S0002","S0016"],"text":"Odvolací soud rozhodl, že v řízení bude pokračováno s Českou republikou – Ministerstvem financí jako procesním nástupcem zaniklého LVZ, s.p."}],"proceduralHistory":{"firstInstance":{"court":"Okresní soud v Liberci","fileNumber":"8 C 443/92"},"appealInstance":{"court":"Krajský soud v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci","fileNumber":"36 Co 187/2006-550","decisionDate":"22. 3. 2007","outcomeSummary":"Rozhodl, že v souzené věci bude pokračovat na místo prvního žalovaného (L. vzduchotechnických závodů, a.s.) s Českou republikou – Ministerstvem financí.","sourceRefs":["S0002"]}},"legalQuestions":[{"issueType":"MERITS","question":"Je správný závěr odvolacího soudu, že procesním nástupcem zaniklého státního podniku LVZ, s.p. je Česká republika – Ministerstvo financí jako právní nástupce Fondu národního majetku, a nikoli zřizovatel podniku nebo jiný subjekt?","courtAssessment":{"sourceRefs":["S0017","S0018","S0019","S0020"],"text":"Odvolací soud správně určil, že procesním nástupcem zaniklého LVZ, s.p. je Česká republika – Ministerstvo financí. Podle § 107 odst. 3 o.s.ř. jsou procesním nástupcem ti, kteří po zániku právnické osoby vstoupili do jejích práv a povinností. V důsledku privatizace přešel veškerý majetek a závazky LVZ, s.p. včetně povinnosti vydat restitučním nárokem dotčené nemovitosti na Fond národního majetku podle § 11 odst. 1 a 3 zákona č. 92/1991 Sb. Blokační ustanovení § 3 odst. 2 téhož zákona zabránilo dalšímu převodu na akciové společnosti. Po zrušení Fondu přešla jeho práva a povinnosti na stát, který zastupuje Ministerstvo financí (§ 1 a 2 zákona č. 178/2005 Sb.). Dovolací námitky nejsou důvodné.","outcome":"REJECTED_ON_MERITS"},"arguments":[{"argument":"Restituční nárok se váže k původní povinné osobě, nikoli k majetku; právním nástupcem zaniklého státního podniku by měl být jeho zřizovatel (Ministerstvo průmyslu a obchodu) nebo Česká republika zastoupená Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, nikoli Ministerstvo financí.","courtTreatment":"REJECTED","courtSourceRefs":["S0019","S0020"],"sourceRefs":["S0003"],"importance":"CORE","parties":["žalovaná 1) Česká republika – Ministerstvo financí"],"courtExplanation":"Otázka pasivní věcné legitimace není pro rozhodnutí o procesním nástupnictví určující; napadené rozhodnutí se jí nezabývalo a soud se jí bude zabývat až v rozhodnutí o věci samé. Právní závěr o procesním nástupnictví je správný."}],"id":"LQ001","raisedBy":["žalovaná 1) Česká republika – Ministerstvo financí"],"precedent_cited_by_counts":{"FOLLOWED":2},"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":2,"precedent_relies_on_superseded":false}],"regulationInterpretations":[{"sourceRefs":["S0008"],"interpretation":"Procesním nástupcem zaniklé právnické osoby jsou ti, kteří po jejím zániku vstoupili do jejích práv a povinností, o něž v řízení jde, nestanoví-li zákon jinak.","regulations":"§ 107 odst. 3 o.s.ř."},{"sourceRefs":["S0017","S0018"],"interpretation":"Při zrušení státního podniku bez likvidace v rámci privatizace přechází veškerý majetek, práva a závazky včetně povinnosti vydat restitučním nárokem dotčený majetek na Fond národního majetku; blokační ustanovení brání dalšímu převodu takového majetku na nástupnické akciové společnosti.","regulations":"§ 11 odst. 1 a 3 zákona č. 92/1991 Sb. ve spojení s § 3 odst. 2 téhož zákona","precedent_cited_by_counts":{"DISTINGUISHED":1,"FOLLOWED":2},"precedent_superseded_gated":true,"precedent_superseded_count_hidden":1,"precedent_superseded_usage":"DISTINGUISHED","precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":2,"precedent_relies_on_superseded":false}],"review":{"scope":{"challengedDecisions":["APPEAL_INSTANCE"],"challengedOutputs":["PROCEDURE"],"challengedIssues":["určení procesního nástupce zaniklého státního podniku"]},"admissibility":{"overallStatus":"ADMISSIBLE","reason":"Dovolání je přípustné podle § 239 odst. 1 písm. b) o.s.ř., neboť směřuje proti usnesení odvolacího soudu, kterým bylo rozhodnuto o procesním nástupnictví.","sourceRefs":["S0005"]},"findings":[{"reason":"Odvolací soud správně určil, že procesním nástupcem LVZ, s.p. je Česká republika – Ministerstvo financí, neboť majetek a závazky včetně restituční povinnosti přešly na Fond a následně na stát.","reasonSourceRefs":["S0017","S0018","S0020"],"topic":"Procesní nástupnictví zaniklého státního podniku","outcome":"CONFIRMED","target":"LEGAL_ASSESSMENT","precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":2,"precedent_relies_on_superseded":false}]},"dispositionType":"REJECTION","hearingType":"UNKNOWN","operativeOrders":[{"kind":"REJECTION_OF_CASSATION","text":"Dovolání se zamítá.","outcome":"REJECTED","targetDecision":"APPEAL_INSTANCE"}],"costs":"O náhradě nákladů dovolacího řízení nebylo rozhodnuto, neboť napadené rozhodnutí není rozhodnutím, jímž se řízení končí.","precedentLinks":[{"fileNumber":"II. ÚS 112/99","sourceRefs":["S0017"],"usage":"FOLLOWED","proposition":"Byl-li vůči státnímu podniku uplatněn restituční nárok před privatizací, přechází nárokovaný majetek na Fond národního majetku.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:US:2000:2.US.112.99","precedent_source_units":["legal_question:1000","interpretation:900001","finding:950000"],"precedent_target_units":["interpretation:900000","legal_question:1000","interpretation:900001","legal_sentence:990000"],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:US:2000:2.US.112.99"}],"caseDomain":"CIVIL_GENERAL"},"found":true,"precedent_superseded_count":1,"precedent_superseded_gated":true,"precedent_superseded_usage":"DISTINGUISHED","public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":4,"precedent_superseded_hidden":1,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:NS:2007:28.CDO.4342.2007.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:NS:2007:28.CDO.4342.2007.1"}}