{"document_id":"ECLI:CZ:NS:2015:29.NSCR.41.2015.1","court":"nsoud","case_number":"29 NSCR 41/2015","ecli":"ECLI:CZ:NS:2015:29.NSCR.41.2015.1","url":"https://www.nsoud.cz/Judikatura/judikatura_ns.nsf/WebSearch/16612C9B3D6F5EC8C1257E7E0030CFD0?openDocument","decision_date":"2015-05-27","decision_type":"Usnesení","case_domain":"INSOLVENCY","disposition_type":"REJECTION","subject":"Opožděná přihláška pohledávky v insolvenčním řízení – důsledky chybné informace webové služby insolvenčního rejstříku na běh lhůty k přihlášení pohledávky","legal_sentence":"Případné pochybení poskytovatele webové služby insolvenčního rejstříku, spočívající v opožděném \"oznámení\" úpadku dlužníka, nemá vliv na běh lhůty k přihlášení pohledávky věřitele.","metadata_regulation_keys":["182/2006:§71","182/2006:§419","182/2006:§421","182/2006:§420","99/1963:§243d"],"analysis":{"subject":"Opožděná přihláška pohledávky v insolvenčním řízení – důsledky chybné informace webové služby insolvenčního rejstříku na běh lhůty k přihlášení pohledávky","facts":[{"sourceRefs":["S0005"],"text":"Dlužníci (manželé J. M. a M. M.) byli usnesením Krajského soudu v Brně ze dne 28. listopadu 2013 prohlášeni za úpadek a bylo jim povoleno oddlužení. Usnesení bylo zveřejněno v insolvenčním rejstříku téhož dne v 09:48 hodin."},{"sourceRefs":["S0006"],"text":"Lhůta pro přihlášení pohledávek věřitelů činila 30 dnů od zveřejnění, tedy do 30. prosince 2013."},{"sourceRefs":["S0009"],"text":"Věřitel (Komerční banka, a. s.) tvrdí, že webová služba insolvenčního rejstříku poskytla chybnou informaci o datu úpadku (6. února 2014), a proto podal přihlášku pohledávky až 14. února 2014."},{"sourceRefs":["S0004","S0007"],"text":"Insolvenční soud přihlášku odmítl jako opožděnou; odvolací soud to potvrdil s tím, že prominutí zmeškání lhůty není v insolvenčním řízení přípustné."},{"sourceRefs":["S0008","S0011"],"text":"Věřitel podal dovolání, namítaje, že chyba webové služby nemůže jít k jeho tíži a že odmítnutím přihlášky došlo k porušení zásad insolvenčního řízení a základních práv věřitele."}],"proceduralHistory":{"firstInstance":{"court":"Krajský soud v Brně","fileNumber":"KSBR 24 INS XY, KSBR 24 INS XY","decisionDate":"17. února 2014","outcomeSummary":"Odmítl přihlášku pohledávky věřitele jako opožděnou a určil, že právní mocí usnesení končí účast věřitele v insolvenčním řízení.","sourceRefs":["S0004"]},"appealInstance":{"court":"Vrchní soud v Olomouci","fileNumber":"KSBR 24 INS XY, 3 VSOL XY","decisionDate":"28. listopadu 2014","outcomeSummary":"Potvrdil usnesení insolvenčního soudu. Uzavřel, že lhůta k přihlášení pohledávky uplynula 30. prosince 2013, přihláška byla podána opožděně a prominutí zmeškání lhůty není přípustné.","sourceRefs":["S0003","S0006","S0007"]}},"insolvencyProceedingType":"MAIN_INSOLVENCY","insolvencyMatterType":["CLAIM_ALLOWANCE"],"debtor":"J. M. a M. M.","disputedItems":[{"label":"pohledávka Komerční banky, a. s.","type":"CLAIM","outcome":"REJECTED"}],"legalQuestions":[{"issueType":"MERITS","question":"Jaké důsledky má chybné zveřejnění informací prostřednictvím webové služby insolvenčního rejstříku na běh lhůty k přihlášení pohledávky?","sourceRefs":["S0008","S0009"],"courtAssessment":{"sourceRefs":["S0024","S0025","S0026","S0027"],"text":"Nejvyšší soud uvedl, že v insolvenčním rejstříku byly řádně zveřejněny jak vyhláška o zahájení insolvenčního řízení, tak rozhodnutí o úpadku. Skutečnost, že webová služba poskytla chybné údaje, neznamená, že by pro počátek běhu lhůty k přihlášení pohledávky byl rozhodný nesprávný údaj webové služby. Opačný závěr by vedl k rozdílnému běhu lhůt pro jednotlivé věřitele a narušil by právní jistotu. Případné pochybení poskytovatele webové služby není způsobilé změnit závěr o opožděnosti přihlášky a nemůže vést k zásahu do práv ostatních věřitelů, kteří přihlásili pohledávky včas.","outcome":"REJECTED_ON_MERITS"},"arguments":[{"argument":"Webová služba předala chybnou informaci o datu úpadku (6. února 2014), věřitel se jí řídil a přihlášku podal 14. února 2014, tedy v řádné lhůtě od oznámení úpadku. Chybné zveřejnění nemůže být přičítáno k tíži věřitele, neboť webová služba je serverem insolvenčního rejstříku Ministerstva spravedlnosti.","courtTreatment":"REJECTED","courtSourceRefs":["S0024","S0025","S0026"],"sourceRefs":["S0009","S0010"],"importance":"CORE","parties":["Komerční banka, a. s."],"courtExplanation":"Případné pochybení webové služby není způsobilé změnit závěr o opožděnosti přihlášky, neboť lhůta k přihlášení pohledávky běží od řádného zveřejnění rozhodnutí o úpadku v insolvenčním rejstříku, nikoli od informace poskytnuté webovou službou."}],"id":"LQ001","raisedBy":["Komerční banka, a. s."],"precedent_cited_by_counts":{"FOLLOWED":1},"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":1,"precedent_relies_on_superseded":false}],"regulationInterpretations":[{"sourceRefs":["S0025","S0026"],"interpretation":"Pro počátek běhu lhůty k přihlášení pohledávky je rozhodné zveřejnění rozhodnutí o úpadku v insolvenčním rejstříku, nikoli informace poskytnutá webovou službou insolvenčního rejstříku.","regulations":"§ 71, § 419, § 421 zákona č. 182/2006 Sb., insolvenčního zákona","precedent_cited_by_counts":{"FOLLOWED":1}}],"review":{"scope":{"challengedDecisions":["APPEAL_INSTANCE"],"challengedOutputs":["MERITS"],"challengedIssues":["opožděnost přihlášky pohledávky"]},"admissibility":{"overallStatus":"ADMISSIBLE","reason":"Dovolání je přípustné podle § 237 o. s. ř., neboť dovolatelem otevřená otázka nebyla dosud Nejvyšším soudem beze zbytku zodpovězena.","sourceRefs":["S0013"]},"findings":[{"reason":"Případné pochybení webové služby není způsobilé změnit závěr o opožděnosti přihlášky; lhůta běží od řádného zveřejnění v insolvenčním rejstříku.","reasonSourceRefs":["S0024","S0025","S0026"],"topic":"Vliv chybné informace webové služby na běh lhůty k přihlášení pohledávky","outcome":"CONFIRMED","target":"LEGAL_ASSESSMENT","precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":1,"precedent_relies_on_superseded":false}]},"dispositionType":"REJECTION","hearingType":"UNKNOWN","operativeOrders":[{"kind":"REJECTION_OF_CASSATION","text":"Dovolání se zamítá.","outcome":"REJECTED","targetDecision":"APPEAL_INSTANCE"}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"sen. zn. 29 NSČR 35/2010","sourceRefs":["S0018"],"usage":"FOLLOWED","proposition":"Zveřejnění rozhodnutí o úpadku v insolvenčním rejstříku plní oznamovací povinnost; nedostatky fungování insolvenčního rejstříku nelze přičítat k tíži osob, jimž má sloužit.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:NS:2011:29.NSCR.35.2010.1","precedent_source_units":[],"precedent_target_units":["legal_question:2000","legal_question:1000","interpretation:900000","finding:950000","interpretation:900001"],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:NS:2011:29.NSCR.35.2010.1"}],"caseDomain":"INSOLVENCY"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":2,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":true,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:NS:2015:29.NSCR.41.2015.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:NS:2015:29.NSCR.41.2015.1"}}