{"document_id":"ECLI:CZ:NS:2018:32.CDO.1340.2018.1","court":"nsoud","case_number":"32 Cdo 1340/2018","ecli":"ECLI:CZ:NS:2018:32.CDO.1340.2018.1","url":"https://www.nsoud.cz/Judikatura/judikatura_ns.nsf/WebSearch/4E3A51C6A11D2A45C1258301003160A8?openDocument","decision_date":"2018-08-21","decision_type":"Usnesení","case_domain":"EXECUTION","disposition_type":"OTHER","subject":"Odklad vykonatelnosti rozsudku odvolacího soudu v řízení o dovolání","metadata_regulation_keys":["99/1963:§243"],"analysis":{"subject":"Odklad vykonatelnosti rozsudku odvolacího soudu v řízení o dovolání","facts":[{"sourceRefs":["S0004"],"text":"Žalobce T. S. se domáhal po žalované Nobis studio s. r. o. zaplacení částky 2 596 859 Kč s příslušenstvím."},{"sourceRefs":["S0004","S0005"],"text":"Obvodní soud pro Prahu 1 a Městský soud v Praze žalobě vyhověly a uložily žalované povinnost zaplatit uvedenou částku a náklady řízení."},{"sourceRefs":["S0006"],"text":"Žalovaná podala dovolání proti rozsudku odvolacího soudu a současně navrhla odklad jeho vykonatelnosti s odůvodněním, že by jí neprodleným výkonem hrozila závažná újma, neboť není schopna uhradit celkovou částku cca 4 000 000 Kč z vlastních zdrojů a exekuce by ohrozila její podnikatelskou činnost."}],"proceduralHistory":{"firstInstance":{"court":"Obvodní soud pro Prahu 1","fileNumber":"68 C 12/2012","decisionDate":"23. 1. 2017","outcomeSummary":"Uložil žalované zaplatit žalobci částku 2 496 859 Kč s příslušenstvím a částku 100 000 Kč s příslušenstvím, a rozhodl o náhradě nákladů řízení žalobci ve výši 382 730 Kč a státu ve výši 32 613 Kč.","sourceRefs":["S0004"]},"appealInstance":{"court":"Městský soud v Praze","fileNumber":"18 Co 224/2017-271","decisionDate":"6. 9. 2017","outcomeSummary":"Potvrdil rozsudek soudu prvního stupně a rozhodl o povinnosti žalované k náhradě nákladů odvolacího řízení žalobci ve výši 45 980 Kč.","sourceRefs":["S0005"]}},"executionMatterType":["ENFORCEABILITY"],"enforcementTitle":"rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 6. 9. 2017, č. j. 18 Co 224/2017-271","enforcementTarget":"částka 2 596 859 Kč s příslušenstvím a náklady řízení","executionOrders":[{"reason":"Splnění podmínek § 243 písm. a) o. s. ř.","issue":"POSTPONEMENT","outcome":"OTHER","target":"vykonatelnost rozsudku odvolacího soudu"}],"legalQuestions":[{"issueType":"PROCEDURE","question":"Splnění podmínek pro odklad vykonatelnosti napadeného rozhodnutí podle § 243 písm. a) o. s. ř.","courtAssessment":{"sourceRefs":["S0008","S0018"],"text":"Soud posoudil, že jsou kumulativně splněny všechny podmínky pro odklad vykonatelnosti podle § 243 písm. a) o. s. ř., jak byly vymezeny v usnesení Nejvyššího soudu sp. zn. 29 Cdo 78/2016: dovolání nemá vady, je včasné a může být přípustné; podle napadeného rozhodnutí lze zahájit exekuci; neprodleným výkonem hrozí dovolatelce závažná újma; podle obsahu spisu nelze vyloučit, že dovolání bude úspěšné; odklad se nedotkne práv třetích osob.","outcome":"ACCEPTED"},"arguments":[{"argument":"Poukazuje na to, že celková výše platební povinnosti dosahuje cca 4 000 000 Kč, kterou není schopna uhradit z vlastních zdrojů, a že exekuce by znemožnila její podnikatelskou činnost.","courtTreatment":"ACCEPTED","courtSourceRefs":["S0016"],"sourceRefs":["S0006"],"importance":"CORE","parties":["žalovaná Nobis studio s. r. o."],"courtExplanation":"Soud shledal, že s ohledem na výši přiznaného nároku by ztráta uvedené částky významně zasáhla do provozování podnikatelské činnosti dovolatelky a byla by způsobilá tuto ohrozit."}],"id":"LQ001","raisedBy":["žalovaná Nobis studio s. r. o."],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":1,"precedent_relies_on_superseded":false}],"regulationInterpretations":[{"sourceRefs":["S0008","S0013"],"interpretation":"Pro odklad vykonatelnosti podle § 243 písm. a) o. s. ř. musí být kumulativně splněny podmínky: 1) dovolání nemá vady, je včasné, subjektivně přípustné a může být objektivně přípustné; 2) podle napadeného rozhodnutí lze nařídit výkon rozhodnutí nebo exekuci; 3) neprodleným výkonem hrozí dovolateli závažná újma; 4) podle obsahu spisu je pravděpodobné, že dovolání bude úspěšné; 5) odklad se nedotkne práv třetích osob.","regulations":"§ 243 písm. a) o. s. ř.","precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":1,"precedent_relies_on_superseded":false}],"review":{"scope":{"challengedDecisions":["APPEAL_INSTANCE"],"challengedOutputs":["MERITS","COSTS"],"challengedIssues":["Odklad vykonatelnosti"]},"admissibility":{"overallStatus":"NOT_ASSESSED","reason":"Soud pro účely odkladu vykonatelnosti předběžně posoudil, že dovolání nemá vady a může být přípustné, ale konečné posouzení přípustnosti nebylo provedeno.","sourceRefs":["S0014","S0009"]},"findings":[{"reason":"Splněny podmínky § 243 písm. a) o. s. ř.","reasonSourceRefs":["S0008","S0018"],"topic":"Odklad vykonatelnosti","outcome":"CONFIRMED","target":"PROCEDURE","precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":1,"precedent_relies_on_superseded":false}]},"dispositionType":"OTHER","operativeOrders":[{"kind":"OTHER","beneficiaryParty":"žalovaná Nobis studio s. r. o.","text":"Vykonatelnost rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 6. 9. 2017, č. j. 18 Co 224/2017-271, se odkládá do právní moci rozhodnutí o dovolání podaném v této věci.","outcome":"GRANTED","targetDecision":"APPEAL_INSTANCE"}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"29 Cdo 78/2016","sourceRefs":["S0008"],"usage":"FOLLOWED","proposition":"Podmínky pro odklad vykonatelnosti podle § 243 písm. a) o. s. ř.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:NS:2020:29.CDO.78.2016.3","precedent_source_units":["legal_question:1000","interpretation:900000","finding:950000"],"precedent_target_units":[],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:NS:2020:29.CDO.78.2016.3"}],"caseDomain":"EXECUTION"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":0,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:NS:2018:32.CDO.1340.2018.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:NS:2018:32.CDO.1340.2018.1"}}