{"document_id":"ECLI:CZ:NS:2019:27.CDO.149.2019.1","court":"nsoud","case_number":"27 Cdo 149/2019","ecli":"ECLI:CZ:NS:2019:27.CDO.149.2019.1","url":"https://www.nsoud.cz/Judikatura/judikatura_ns.nsf/WebSearch/89CA188A0C5DFD30C125842C004F3A9E?openDocument","decision_date":"2019-05-23","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CIVIL_GENERAL","disposition_type":"OTHER","subject":"Návrh na odklad vykonatelnosti rozsudku odvolacího soudu v řízení o dovolání","metadata_regulation_keys":["99/1963:§243"],"analysis":{"subject":"Návrh na odklad vykonatelnosti rozsudku odvolacího soudu v řízení o dovolání","facts":[{"sourceRefs":["S0002"],"text":"Žalobce se domáhal zaplacení celkem 167.955.700 Kč s příslušenstvím, 1.071.000 Kč s příslušenstvím, 1.785.000 Kč s příslušenstvím a 2.380.000 Kč s příslušenstvím."},{"sourceRefs":["S0004","S0005","S0006","S0007","S0008","S0009","S0010","S0011","S0012"],"text":"Městský soud v Praze rozsudkem ze dne 8. 12. 2017 uložil žalované zaplatit žalobci 102.332.100 Kč s příslušenstvím, 1.071.000 Kč s příslušenstvím a 1.785.000 Kč s příslušenstvím, zamítl žalobu o zaplacení 65.623.600 Kč s příslušenstvím a 2.380.000 Kč s příslušenstvím a rozhodl o nákladech řízení."},{"sourceRefs":["S0013","S0014","S0015"],"text":"Vrchní soud v Praze rozsudkem ze dne 16. 10. 2018 potvrdil rozsudek soudu prvního stupně a uložil žalované nahradit žalobci náklady odvolacího řízení."},{"sourceRefs":["S0016","S0017"],"text":"Žalovaná podala dovolání proti prvnímu výroku rozsudku odvolacího soudu a současně navrhla odklad jeho vykonatelnosti s odůvodněním, že by jí neprodleným výkonem hrozila závažná újma spočívající ve vynaložení nezanedbatelného finančního obnosu na úkor daňových poplatníků a riziko nevymahatelnosti plnění."},{"sourceRefs":["S0018"],"text":"Žalobce ve vyjádření uvedl, že žalovaná již 8. 11. 2018 uhradila celou částku přiznanou rozsudkem, a proto návrh na odklad považuje za bezpředmětný."},{"sourceRefs":["S0020"],"text":"Žalovaná následně potvrdila, že částku z opatrnosti uhradila, ale trvá na svém právním názoru o nedůvodnosti žaloby."}],"proceduralHistory":{"firstInstance":{"court":"Městský soud v Praze","fileNumber":"15 Cm 319/2006","decisionDate":"8. 12. 2017","outcomeSummary":"Uložil žalované zaplatit žalobci 102.332.100 Kč s příslušenstvím, 1.071.000 Kč s příslušenstvím a 1.785.000 Kč s příslušenstvím; zamítl žalobu o zaplacení 65.623.600 Kč s příslušenstvím a 2.380.000 Kč s příslušenstvím; uložil žalobci zaplatit České republice náklady 17.510,41 Kč; uložil žalované zaplatit České republice náklady 27.388,09 Kč a nahradit žalobci náklady 1.303.057 Kč.","sourceRefs":["S0004","S0005","S0006","S0007","S0008","S0009","S0010","S0011","S0012"]},"appealInstance":{"court":"Vrchní soud v Praze","fileNumber":"5 Cmo 169/2018","decisionDate":"16. 10. 2018","outcomeSummary":"Potvrdil rozsudek soudu prvního stupně a uložil žalované nahradit žalobci náklady odvolacího řízení ve výši 592.552,50 Kč.","sourceRefs":["S0013","S0014","S0015"]}},"legalQuestions":[{"issueType":"ADMISSIBILITY","question":"Je dovolání žalované subjektivně přípustné proti té části výroku odvolacího soudu, kterou byl potvrzen výrok soudu prvního stupně zamítající žalobu a ukládající žalobci náklady?","courtAssessment":{"sourceRefs":["S0032","S0033"],"text":"Dovolání je v této části subjektivně nepřípustné, neboť dovolatelce nezpůsobuje procesní újmu, kterou by bylo možné odstranit zrušením či změnou napadeného rozhodnutí.","outcome":"OBJECTIVELY_INADMISSIBLE"},"id":"LQ001","raisedBy":["COURT"],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":1,"precedent_relies_on_superseded":false},{"issueType":"PROCEDURE","question":"Jsou splněny podmínky pro odklad vykonatelnosti napadeného rozsudku odvolacího soudu podle § 243 písm. a) o. s. ř.?","courtAssessment":{"sourceRefs":["S0035","S0036","S0037"],"text":"Návrh na odklad vykonatelnosti se zamítá, protože dovolatelka již splnila povinnost dobrovolně, a tudíž jí nehrozí závažná újma z výkonu rozhodnutí. Dále je dovolání v části subjektivně nepřípustné.","outcome":"REJECTED_ON_MERITS"},"arguments":[{"argument":"Neprodleným výkonem rozhodnutí by hrozila závažná újma, neboť by musela vynaložit nezanedbatelný finanční obnos na úkor daňových poplatníků a hrozí riziko, že žalobce nebude motivován částku vrátit nebo se stane nevymahatelnou.","courtTreatment":"REJECTED","courtSourceRefs":["S0036"],"sourceRefs":["S0017"],"importance":"CORE","parties":["žalovaná Česká republika – Ministerstvo financí"],"courtExplanation":"Argumentace je nepřiléhavá, protože dovolatelka již předmětnou částku uhradila dobrovolně, a nelze odložit vykonatelnost rozhodnutí, které bylo splněno."}],"id":"LQ002","raisedBy":["žalovaná Česká republika – Ministerstvo financí"],"arguments_hidden":1}],"operativeOrders":[{"kind":"OTHER","obligatedParty":"žalovaná Česká republika – Ministerstvo financí","text":"Návrh žalované na odklad vykonatelnosti rozsudku Vrchního soudu v Praze ze dne 16. 10. 2018, č. j. 5 Cmo 169/2018-1232, se zamítá.","outcome":"REJECTED","targetDecision":"APPEAL_INSTANCE"}],"dispositionType":"OTHER","precedentLinks":[{"fileNumber":"29 Cdo 78/2016","sourceRefs":["S0024","S0025","S0026","S0027","S0028","S0029"],"usage":"FOLLOWED","proposition":"Podmínky pro odklad vykonatelnosti podle § 243 písm. a) o. s. ř. musí být splněny kumulativně, včetně hrozby závažné újmy a pravděpodobnosti úspěchu dovolání.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:NS:2020:29.CDO.78.2016.3","precedent_source_units":["legal_question:1000"],"precedent_target_units":[],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:NS:2020:29.CDO.78.2016.3"}],"caseDomain":"CIVIL_GENERAL","review":{"admissibility":{"questionAssessments":[{"questionId":"LQ001","outcome":"OBJECTIVELY_INADMISSIBLE","status":"INADMISSIBLE"}]}}},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":3,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":1,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:NS:2019:27.CDO.149.2019.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:NS:2019:27.CDO.149.2019.1"}}