{"document_id":"ECLI:CZ:NS:2021:25.CDO.3402.2019.1","court":"nsoud","case_number":"25 Cdo 3402/2019","ecli":"ECLI:CZ:NS:2021:25.CDO.3402.2019.1","url":"https://www.nsoud.cz/Judikatura/judikatura_ns.nsf/WebSearch/6EB26E65F84A5470C125870B00463D3D?openDocument","decision_date":"2021-05-31","decision_type":"Usnesení","case_domain":"PROBATE","disposition_type":"OTHER","subject":"Procesní nástupnictví v dovolacím řízení po smrti žalobce v důsledku dědění nároku na ochranu osobnosti","metadata_regulation_keys":["99/1963:§107","89/2012:§1475","89/2012:§3069"],"analysis":{"subject":"Procesní nástupnictví v dovolacím řízení po smrti žalobce v důsledku dědění nároku na ochranu osobnosti","facts":[{"sourceRefs":["S0006"],"text":"Žalobce J. S. se domáhal zadostiučinění za zásah do osobnostních práv neoprávněným omezením osobní svobody v psychiatrické nemocnici v letech 2013 a 2015."},{"sourceRefs":["S0004"],"text":"V průběhu dovolacího řízení žalobce zemřel."},{"sourceRefs":["S0005"],"text":"Dědicové J. S. (syn) a Z. D. (dcera) dědictví neodmítli a jsou oprávněni spravovat dědictví."}],"proceduralHistory":{"firstInstance":{"court":"Městský soud v Brně","fileNumber":"112 C 74/2016","decisionDate":"15. 11. 2017","outcomeSummary":"Částečně vyhověl žalobě, uložil žalované omluvit se a zaplatit 71.500 Kč, ve zbytku žalobu zamítl.","sourceRefs":["S0004"]},"appealInstance":{"court":"Krajský soud v Brně","fileNumber":"70 Co 41/2018","decisionDate":"28. 11. 2018","outcomeSummary":"Potvrdil rozsudek soudu prvního stupně ve výrocích o omluvě a částce 71.500 Kč, změnil jej v částce 48.500 Kč (přiznal ji), potvrdil zamítnutí zbytku 880.000 Kč, rozhodl o náhradě nákladů a odmítl odvolání proti rozhodnutí o separačních nákladech.","sourceRefs":["S0004"]}},"probateMatterType":["SETTLEMENT_OF_ESTATE"],"deceased":"J. S., narozený XY, zemřelý dne 24. 12. 2020","heirs":[{"label":"J. S. (syn)","basis":"STATUTORY","outcome":"CONFIRMED"},{"label":"Z. D. (dcera)","basis":"STATUTORY","outcome":"CONFIRMED"}],"legalQuestions":[{"issueType":"MERITS","question":"Zda nárok na zadostiučinění za zásah do osobnostních práv, který byl uplatněn u soudu za života zůstavitele, patří do pozůstalosti.","courtAssessment":{"sourceRefs":["S0006"],"text":"S odkazem na § 1475 odst. 2 a § 3069 o. z. a judikaturu (usnesení Nejvyššího soudu sp. zn. 25 Cdo 3556/2016) dovodil, že uplatněná práva vázaná na osobu zůstavitele, byla-li uplatněna u orgánu veřejné moci za jeho života, patří do pozůstalosti.","outcome":"ACCEPTED"},"id":"LQ001","raisedBy":["COURT"],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":3,"precedent_relies_on_superseded":false}],"regulationInterpretations":[{"sourceRefs":["S0006"],"interpretation":"Nároky na ochranu osobnosti, které byly za života zůstavitele uplatněny u soudu, jsou předmětem dědictví a přecházejí na dědice.","regulations":"§ 1475 odst. 2 a § 3069 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku","precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":3,"precedent_relies_on_superseded":false}],"dispositionType":"OTHER","operativeOrders":[{"kind":"OTHER","text":"V řízení bude pokračováno jako s účastníky řízení na straně žalující namísto dosavadního žalobce s J. S., narozeným dne XY, trvale bytem XY, a Z. D., narozenou dne XY, trvale bytem XY.","outcome":"OTHER","targetDecision":"NONE"}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"25 Cdo 3556/2016","sourceRefs":["S0006"],"usage":"FOLLOWED","proposition":"Nároky na ochranu osobnosti uplatněné za života zůstavitele u soudu jsou předmětem dědictví.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:NS:2017:25.CDO.3556.2016.1","precedent_source_units":["legal_question:1000","interpretation:900000"],"precedent_target_units":["interpretation:900000","legal_question:1000","finding:950000","interpretation:900001"],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:NS:2017:25.CDO.3556.2016.1"}],"caseDomain":"PROBATE"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":3,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:NS:2021:25.CDO.3402.2019.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:NS:2021:25.CDO.3402.2019.1"}}