{"document_id":"ECLI:CZ:NS:2022:30.CDO.1687.2022.1","court":"nsoud","case_number":"30 Cdo 1687/2022","ecli":"ECLI:CZ:NS:2022:30.CDO.1687.2022.1","url":"https://rozhodnuti.nsoud.cz/Judikatura/judikatura_ns.nsf/WebSearch/AAD7E9A0539BDF0CC12588DF0018375A?openDocument","decision_date":"2022-08-15","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CRIMINAL","disposition_type":"REFUSAL","subject":"Náhrada škody akcionářům za snížení hodnoty akcií v důsledku nezákonného rozhodnutí vůči společnosti","metadata_regulation_keys":["99/1963:§237","99/1963:§238"],"analysis":{"subject":"Náhrada škody akcionářům za snížení hodnoty akcií v důsledku nezákonného rozhodnutí vůči společnosti","facts":[{"sourceRefs":["S0005"],"text":"Žalobci jako akcionáři společnosti E. N. B. se domáhali náhrady škody ve výši 33 975 982 000 Kč za snížení hodnoty akcií způsobené nezákonným rozhodnutím Celního úřadu Kolín, kterým byla společnosti uložena pokuta a rozhodnuto o propadnutí energetických nápojů."},{"sourceRefs":["S0006","S0007"],"text":"Soudy nižších stupňů žalobu zamítly s odůvodněním, že škoda vznikla společnosti, nikoli akcionářům, a že akcionáři mohou uplatňovat nárok až po vypořádání práv vůči společnosti."}],"proceduralHistory":{"firstInstance":{"court":"Obvodní soud pro Prahu 1","fileNumber":"26 C 109/2017","decisionDate":"12. 12. 2019","outcomeSummary":"Zamítl žalobu v plném rozsahu, včetně nároku na zaplacení částek 13 590 393 000 Kč, 13 582 193 000 Kč, 3 401 698 000 Kč a 3 401 698 000 Kč s příslušenstvím.","sourceRefs":["S0006"]},"appealInstance":{"court":"Městský soud v Praze","fileNumber":"70 Co 314/2020","decisionDate":"3. 12. 2020","outcomeSummary":"Potvrdil rozsudek soudu prvního stupně a uložil žalobcům náhradu nákladů odvolacího řízení.","sourceRefs":["S0007"]}},"legalQuestions":[{"issueType":"ADMISSIBILITY","question":"Je dovolání přípustné podle § 237 o. s. ř., pokud dovolatelé navrhují změnu ustálené judikatury, aniž by namítali odchýlení odvolacího soudu od této judikatury?","sourceRefs":["S0012"],"courtAssessment":{"sourceRefs":["S0015","S0016"],"text":"Dovolání není přípustné, protože dovolatelé nenamítají, že by se odvolací soud odchýlil od ustálené judikatury, ale navrhují její změnu, což nezakládá přípustnost dovolání podle § 237 o. s. ř. Rozhodnutí odvolacího soudu je v souladu s judikaturou dovolacího soudu, a proto není důvodu se od ní odchýlit.","outcome":"DOES_NOT_ESTABLISH_ADMISSIBILITY"},"arguments":[{"argument":"Dovolatelé namítají, že judikatura Nejvyššího soudu o nemožnosti uplatnění náhrady škody akcionářem za snížení hodnoty akcií je neudržitelná a měla by být změněna s ohledem na podstatu hodnoty akcie jako nositele budoucí hodnoty.","courtTreatment":"REJECTED","courtSourceRefs":["S0015","S0016"],"sourceRefs":["S0012"],"importance":"CORE","parties":["a) M. B.","b) A. B.","c) M. B.","d) P. B."],"courtExplanation":"Dovolací soud neshledal důvody pro změnu judikatury, neboť napadené rozhodnutí je s ní v souladu a dovolatelé neuplatnili žádný dovolací důvod, který by zakládal přípustnost dovolání."}],"id":"LQ001","raisedBy":["a) M. B.","b) A. B.","c) M. B.","d) P. B."],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":3,"precedent_relies_on_superseded":false}],"review":{"scope":{"challengedDecisions":["APPEAL_INSTANCE"],"challengedOutputs":["DAMAGES"],"challengedIssues":["otázka aktivní věcné legitimace akcionáře k náhradě škody za snížení hodnoty akcií"]},"admissibility":{"overallStatus":"INADMISSIBLE","reason":"Dovolání není přípustné podle § 237 o. s. ř., neboť napadené rozhodnutí je v souladu s ustálenou judikaturou dovolacího soudu a dovolatelé neuplatnili žádný dovolací důvod, který by zakládal přípustnost.","partialAssessments":[{"reason":"Dovolání proti výroku o nákladech řízení není přípustné podle § 238 odst. 1 písm. h) o. s. ř.","sourceRefs":["S0011"],"party":"a) M. B., b) A. B., c) M. B., d) P. B.","status":"INADMISSIBLE"}],"sourceRefs":["S0008","S0015"],"questionAssessments":[{"questionId":"LQ001","outcome":"DOES_NOT_ESTABLISH_ADMISSIBILITY","status":"INADMISSIBLE"}]},"groundsInvoked":[{"sourceRefs":["S0012"],"formalGround":"OTHER","party":"a) M. B., b) A. B., c) M. B., d) P. B."}],"findings":[{"reason":"Dovolatelé nenamítají odchýlení od judikatury, ale navrhují její změnu, což nezakládá přípustnost dovolání.","successMode":"NONE","reasonSourceRefs":["S0015","S0016"],"topic":"Přípustnost dovolání","party":"a) M. B., b) A. B., c) M. B., d) P. B.","outcome":"NOT_ESTABLISHED","target":"STATUTORY_GROUND","precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":2,"precedent_relies_on_superseded":false}]},"dispositionType":"REFUSAL","hearingType":"NON_PUBLIC","operativeOrders":[{"successMode":"NONE","kind":"REFUSAL_OF_CASSATION","affectedParty":"a) M. B., b) A. B., c) M. B., d) P. B.","text":"Dovolání se odmítá.","outcome":"REFUSED","targetDecision":"APPEAL_INSTANCE"},{"amount":"300 Kč","kind":"COSTS","affectedParty":"a) M. B., b) A. B., c) M. B., d) P. B.","text":"Žalobci jsou povinni zaplatit žalované na náhradě nákladů dovolacího řízení částku ve výši 300 Kč do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.","conditions":"do tří dnů od právní moci","outcome":"OTHER","targetDecision":"NONE"}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"25 Cdo 2878/2006","sourceRefs":["S0015"],"usage":"FOLLOWED","proposition":"Akcionář nemůže požadovat náhradu škody za snížení hodnoty akcií, dokud není vypořádán nárok společnosti.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:NS:2008:25.CDO.2878.2006.1","precedent_source_units":["legal_question:1000","finding:950000"],"precedent_target_units":[],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:NS:2008:25.CDO.2878.2006.1"}],"caseDomain":"CRIMINAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":2,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:NS:2022:30.CDO.1687.2022.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:NS:2022:30.CDO.1687.2022.1"}}