{"document_id":"ECLI:CZ:NS:2022:CPJN.202.2022.1","court":"nsoud","case_number":"Cpjn 202/2022","ecli":"ECLI:CZ:NS:2022:CPJN.202.2022.1","url":"https://rozhodnuti.nsoud.cz/Judikatura/judikatura_ns.nsf/WebSearch/78AC999C0E87CBEDC125885C00373DF2?openDocument","decision_date":"2022-06-08","decision_type":"Jiné","case_domain":"INSOLVENCY","disposition_type":"OTHER","subject":"Výklad ustanovení § 278 o. s. ř. o nezabavitelné částce pro rok 2022, zejména zda se do ní zahrnuje navýšení normativních nákladů na bydlení podle § 26a zákona č. 117/1995 Sb.","legal_sentence":"Při stanovení nezabavitelné částky, která povinnému nesmí být sražena z měsíční mzdy (§ 278 o. s. ř.), se částka normativních nákladů na bydlení pro rok 2022 (vymezená nařízením vlády č. 507/2021 Sb. ) zvyšuje o částku uvedenou v ustanovení § 26a odst. 2 zákona č. 117/1995 Sb. (ve znění pozdějších předpisů). To platí i při určení nezabavitelné částky pro účely určení výše splátky (insolvenčního) dlužníka při oddlužení plněním splátkového kalendáře se zpeněžením majetkové podstaty ( § 398 odst. 1 a 3 insolvenčního zákona ).","metadata_regulation_keys":["99/1963:§278","99/1963:§279","182/2006:§7","182/2006:§11","182/2006:§207","182/2006:§398","182/2006:§406","117/1995:§26","117/1995:§28","17/2022:čl2","507/2021:§2","595/2006:§1","595/2006:§2","595/2006:§4"],"analysis":{"subject":"Výklad ustanovení § 278 o. s. ř. o nezabavitelné částce pro rok 2022, zejména zda se do ní zahrnuje navýšení normativních nákladů na bydlení podle § 26a zákona č. 117/1995 Sb.","insolvencyProceedingType":"DEBT_RELIEF","insolvencyMatterType":["DEBT_RELIEF"],"legalQuestions":[{"issueType":"MERITS","question":"Zda se při stanovení nezabavitelné částky podle § 278 o. s. ř. pro rok 2022 zahrnuje i navýšení normativních nákladů na bydlení podle § 26a odst. 2 zákona č. 117/1995 Sb.","sourceRefs":["S0005","S0060"],"courtAssessment":{"sourceRefs":["S0080"],"text":"Při stanovení nezabavitelné částky, která povinnému nesmí být sražena z měsíční mzdy (§ 278 o. s. ř.), se částka normativních nákladů na bydlení pro rok 2022 (vymezená nařízením vlády č. 507/2021 Sb.) zvyšuje o částku uvedenou v ustanovení § 26a odst. 2 zákona č. 117/1995 Sb. (ve znění pozdějších předpisů). To platí i při určení nezabavitelné částky pro účely určení výše splátky (insolvenčního) dlužníka při oddlužení plněním splátkového kalendáře se zpeněžením majetkové podstaty (§ 398 odst. 1 a 3 insolvenčního zákona). Jazykový, logický ani systematický výklad nevede k opačnému závěru; navýšení podle § 26a je součástí normativních nákladů na bydlení, na které odkazuje nařízení o nezabavitelných částkách.","outcome":"ACCEPTED"},"id":"LQ001","raisedBy":["COURT"],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":3,"precedent_relies_on_superseded":false}],"regulationInterpretations":[{"sourceRefs":["S0005","S0080"],"interpretation":"Při stanovení nezabavitelné částky podle § 278 o. s. ř. se pro rok 2022 částka normativních nákladů na bydlení zvyšuje o částku navýšení podle § 26a odst. 2 zákona č. 117/1995 Sb., a to i pro účely určení výše splátky dlužníka při oddlužení plněním splátkového kalendáře se zpeněžením majetkové podstaty.","regulations":"§ 278 o. s. ř., § 1 odst. 1 nařízení vlády č. 595/2006 Sb., § 26a odst. 2 zákona č. 117/1995 Sb.","precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":2,"precedent_relies_on_superseded":false}],"dispositionType":"OTHER","precedentLinks":[{"fileNumber":"Pl. ÚS-st.-1/96","sourceRefs":["S0073"],"usage":"REFERENCED","proposition":"Výklad právních norem: vázanost smyslem a účelem zákona, priorita e ratione legis před jazykovým výkladem při nejasnosti.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:US:1996:Pl.US-st.1.96.1","precedent_source_units":[],"precedent_target_units":[],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:US:1996:Pl.US-st.1.96.1"}],"caseDomain":"INSOLVENCY"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":3,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":true,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:NS:2022:CPJN.202.2022.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:NS:2022:CPJN.202.2022.1"}}