{"document_id":"ECLI:CZ:NS:2023:7.TD.11.2023.1","court":"nsoud","case_number":"7 Td 11/2023","ecli":"ECLI:CZ:NS:2023:7.TD.11.2023.1","url":"https://rozhodnuti.nsoud.cz/Judikatura/judikatura_ns.nsf/WebSearch/1D9DFE4ED551C422C12589AE00160E26?openDocument","decision_date":"2023-02-28","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CRIMINAL","disposition_type":"OTHER","subject":"Určení místní příslušnosti soudu k rozhodnutí o změně způsobu výkonu ochranného léčení","legal_sentence":"Pro stanovení místní příslušnosti soudu k rozhodnutí o změně způsobu výkonu ochranného léčení podle § 351a odst. 1 tr. ř. je rozhodné místo výkonu ochranného léčení určené soudem. Podstatné je přitom místo, kde se nachází prostory, v nichž se ochranné léčení reálně vykonává, nikoli místo, kde se nachází formální sídlo poskytovatele této zdravotní služby. Za výkon ochranného léčení v tomto smyslu se považuje i situace, pokud obviněný nedodržuje individuální léčebný režim například tím, že se po určitou dobu nedostavuje do místa jeho výkonu.","metadata_regulation_keys":["141/1961:§24","141/1961:§351a"],"analysis":{"subject":"Určení místní příslušnosti soudu k rozhodnutí o změně způsobu výkonu ochranného léčení","facts":[{"sourceRefs":["S0003"],"text":"Obviněnému M. F. bylo usnesením Okresního soudu v Jihlavě ze dne 29. 3. 2017 uloženo ochranné léčení psychiatrické v ambulantní formě, později změněné na ústavní a následně opět na ambulantní, vykonávané v psychiatrické ambulanci v Ústí nad Labem."},{"sourceRefs":["S0003"],"text":"Dne 12. 10. 2022 zdravotnické zařízení (J. G.) zaslalo Okresnímu soudu v Jihlavě podnět ke zvážení změny formy ochranného léčení, neboť obviněný se nedostavoval k plánovaným kontrolám, byl nekontaktní a měl se odstěhovat z bydliště."},{"sourceRefs":["S0003"],"text":"Okresní soud v Jihlavě postoupil spis Okresnímu soudu v Ústí nad Labem k rozhodnutí o návrhu na změnu způsobu výkonu ochranného léčení."},{"sourceRefs":["S0004"],"text":"Okresní soud v Ústí nad Labem měl pochybnosti o své příslušnosti, neboť obviněný v té době ochranné léčení fakticky nevykonával, a předložil věc Nejvyššímu soudu k rozhodnutí o příslušnosti."}],"proceduralHistory":{"firstInstance":{"court":"Okresní soud v Ústí nad Labem","fileNumber":"27 Nt 204/2022","decisionDate":"9. 2. 2023","outcomeSummary":"Rozhodl o předložení věci Nejvyššímu soudu k rozhodnutí o příslušnosti, neboť měl za to, že není příslušný k projednání věci.","sourceRefs":["S0004"]}},"legalQuestions":[{"issueType":"JURISDICTION","question":"Který soud je příslušný k rozhodnutí o změně způsobu výkonu ochranného léčení?","courtAssessment":{"sourceRefs":["S0006","S0007","S0008"],"text":"Nejvyšší soud dospěl k závěru, že příslušným je Okresní soud v Ústí nad Labem podle § 351a odst. 1 tr. ř., neboť ochranné léčení se v jeho obvodu vykonávalo v době zahájení řízení. Pojem 'vykonává' je třeba vykládat šířeji; rozhodný je stav v době zahájení řízení, nikoli krátkodobé přerušení. Odkazy na jiná rozhodnutí nejsou přiléhavé.","outcome":"REJECTED_ON_MERITS"},"arguments":[{"argument":"Okresní soud v Ústí nad Labem argumentoval, že není příslušný, protože obviněný v době podání návrhu ochranné léčení fakticky nevykonával, a proto se příslušnost řídí § 315 odst. 2 tr. ř.","courtTreatment":"REJECTED","courtSourceRefs":["S0007","S0008"],"sourceRefs":["S0004"],"importance":"CORE","parties":["COURT"],"courtExplanation":"Nejvyšší soud uvedl, že pojem 'vykonává' je třeba vykládat šířeji a že krátkodobé přerušení neznamená konec výkonu; rozhodný je stav v době zahájení řízení."}],"id":"LQ001","raisedBy":["COURT"],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":3,"precedent_relies_on_superseded":false},{"issueType":"JURISDICTION","question":"Zda jsou dány důvody pro odnětí věci a přikázání jinému soudu podle § 24 odst. 2 tr. ř.","courtAssessment":{"sourceRefs":["S0017"],"text":"Nejvyšší soud neshledal důvody pro delegaci, protože oba soudy (Ústí nad Labem a Litoměřice) jsou srovnatelně vhodné a nebyl dán dostatečně závažný důvod k průlomu do zásady zákonného soudce.","outcome":"REJECTED_ON_MERITS"},"id":"LQ002","raisedBy":["COURT"]}],"regulationInterpretations":[{"sourceRefs":["S0007","S0008"],"interpretation":"Pro určení místní příslušnosti soudu k rozhodnutí o změně způsobu výkonu ochranného léčení je rozhodný stav v době zahájení řízení, přičemž pojem 'vykonává' je třeba vykládat šířeji; krátkodobé přerušení výkonu ochranného léčení nezakládá ztrátu příslušnosti soudu, v jehož obvodu se ochranné léčení vykonávalo.","regulations":"§ 351a odst. 1 tr. ř.","precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":3,"precedent_relies_on_superseded":false},{"sourceRefs":["S0007"],"interpretation":"Ustanovení § 351a odst. 1 tr. ř. je speciálním ustanovením vůči § 315 odst. 2 tr. ř., a pokud jsou splněny podmínky pro aplikaci § 351a odst. 1, použije se toto ustanovení.","regulations":"§ 315 odst. 2 tr. ř. a § 351a odst. 1 tr. ř."}],"dispositionType":"OTHER","hearingType":"NON_PUBLIC","operativeOrders":[{"successMode":"NONE","kind":"OTHER","text":"Podle § 24 odst. 1 tr. ř. per analogiam je k projednání věci příslušný Okresní soud v Ústí nad Labem.","outcome":"OTHER","targetDecision":"NONE"}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"7 Td 18/2021","sourceRefs":["S0008"],"usage":"FOLLOWED","proposition":"Pro určení příslušnosti podle § 351a odst. 1 tr. ř. je rozhodný stav v době zahájení řízení, nikoli krátkodobé přerušení výkonu.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:NS:2021:7.TD.18.2021.1","precedent_source_units":["legal_question:1000","interpretation:900000"],"precedent_target_units":[],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:NS:2021:7.TD.18.2021.1"}],"caseDomain":"CRIMINAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":5,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":true,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:NS:2023:7.TD.11.2023.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:NS:2023:7.TD.11.2023.1"}}