{"document_id":"ECLI:CZ:NS:2025:29.NSCR.10.2024.1","court":"nsoud","case_number":"29 NSCR 10/2024","ecli":"ECLI:CZ:NS:2025:29.NSCR.10.2024.1","url":"https://rozhodnuti.nsoud.cz/Judikatura/judikatura_ns.nsf/WebSearch/4370A341FC756708C1258C77004D22E1?openDocument","decision_date":"2025-03-31","decision_type":"Usnesení","case_domain":"INSOLVENCY","disposition_type":"REFUSAL","subject":"Opožděnost přihlášky pohledávky do insolvenčního řízení; posouzení, zda zaslání příloh bez formuláře přihlášky lze považovat za přihlášku","metadata_regulation_keys":["182/2006:§83","182/2006:§173","182/2006:§185","99/1963:§43"],"analysis":{"subject":"Opožděnost přihlášky pohledávky do insolvenčního řízení; posouzení, zda zaslání příloh bez formuláře přihlášky lze považovat za přihlášku","facts":[{"sourceRefs":["S0009"],"text":"Dlužník Acquisition Capital, a.s. byl v konkursu; rozhodnutí o úpadku zveřejněno 1.9.2021, lhůta pro přihlášení pohledávek do 1.11.2021."},{"sourceRefs":["S0010","S0011"],"text":"Dne 27.10.2021 věřitel (Arca Capital CEE) prostřednictvím datové schránky své zástupkyně odeslal přihlášku P100 (11,8 mil. Kč) a vzápětí další datovou zprávu s názvem „přihláška pohledávky ... 15 mil“, která obsahovala pouze 11 příloh (směnka, smlouvy apod.) bez formuláře přihlášky."},{"sourceRefs":["S0011"],"text":"Insolvenční soud zpočátku evidoval přílohy jako doplnění k přihlášce P100 (P100-2)."},{"sourceRefs":["S0012"],"text":"Dne 12.11.2021 věřitel doručil přihlášku tří dílčích pohledávek v celkové výši 42.021.789,43 Kč (P126) a uvedl, že přílohy z 27.10.2021 měly být samostatnou přihláškou."},{"sourceRefs":["S0006","S0007"],"text":"Insolvenční soud přihlášku P126 odmítl jako opožděnou; odvolací soud potvrdil."}],"proceduralHistory":{"firstInstance":{"court":"Městský soud v Praze","fileNumber":"MSPH 90 INS 7368/2021","decisionDate":"7.12.2021","outcomeSummary":"Odmítl přihlášku pohledávky č. P126 věřitele č. 96 jako opožděnou a určil, že právní mocí rozhodnutí končí účast věřitele v insolvenčním řízení.","sourceRefs":["S0006"]},"appealInstance":{"court":"Vrchní soud v Praze","fileNumber":"MSPH 90 INS 7368/2021, 4 VSPH 232/2022-P126-15","decisionDate":"8.2.2022","outcomeSummary":"Potvrdil usnesení insolvenčního soudu.","sourceRefs":["S0007"]}},"insolvencyProceedingType":"MAIN_INSOLVENCY","insolvencyMatterType":["CLAIM_ALLOWANCE"],"debtor":"Acquisition Capital, a. s.","disputedItems":[{"amount":"42.021.789,43 Kč","label":"Přihláška pohledávky č. P126","type":"CLAIM","outcome":"REJECTED"}],"legalQuestions":[{"issueType":"MERITS","question":"Zda zaslání příloh přihlášky bez formuláře přihlášky lze považovat za přihlášku pohledávky (byť vadnou) a zda insolvenční soud měl povinnost vyzvat věřitele k odstranění vad podle § 188 odst. 2 insolvenčního zákona.","sourceRefs":["S0017"],"courtAssessment":{"sourceRefs":["S0020","S0021","S0022","S0023","S0024","S0025","S0026"],"text":"Nejvyšší soud shledal, že právní posouzení odvolacího soudu je v souladu s ustálenou judikaturou (zejména R 155/2018 a další). Podání příloh bez formuláře přihlášky nelze považovat za přihlášku, a proto nebyl důvod k výzvě podle § 188 odst. 2 insolvenčního zákona. Dovolání je proto nepřípustné.","outcome":"CONSISTENT_WITH_CASELAW"},"arguments":[{"argument":"Dovolatel tvrdí, že podání z 27.10.2021 bylo přihláškou, byť vadnou, a insolvenční soud měl postupovat podle § 43 o. s. ř. a vyzvat k nápravě. Odkázal na to, že datová zpráva byla označena jako přihláška a obsahovala všechny přílohy, z čehož bylo patrno, že má vůli přihlásit pohledávku.","courtTreatment":"REJECTED","courtSourceRefs":["S0023","S0024"],"sourceRefs":["S0017"],"importance":"CORE","parties":["věřitel č. 96 Arca Capital CEE, uzavřený investiční fond, a. s. v likvidaci"],"courtExplanation":"Nejvyšší soud uvedl, že podání nelze vyhodnotit jako přihlášku, ani s přihlédnutím k obsahu a kontextu, neboť neobsahovalo žádný projev vůle přihlásit pohledávku. Odkázal na to, že ostatní datové zprávy téhož dne obsahovaly formulář přihlášky, a označení zprávy nebylo jednoznačné."}],"id":"LQ001","raisedBy":["věřitel č. 96 Arca Capital CEE, uzavřený investiční fond, a. s. v likvidaci"],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":3,"precedent_relies_on_superseded":false}],"review":{"scope":{"challengedDecisions":["APPEAL_INSTANCE"],"challengedOutputs":["MERITS"],"challengedIssues":["Opožděnost přihlášky pohledávky"]},"admissibility":{"overallStatus":"INADMISSIBLE","reason":"Dovolání není přípustné, protože napadené rozhodnutí je v souladu s ustálenou judikaturou Nejvyššího soudu a dovolatel neuvedl žádnou otázku, která by zakládala přípustnost.","sourceRefs":["S0019","S0020"]},"findings":[{"reason":"Odvolací soud správně posoudil, že podání z 27.10.2021 nebylo přihláškou, a proto nebyl důvod k výzvě k odstranění vad.","reasonSourceRefs":["S0023","S0024","S0025"],"topic":"Posouzení, zda podání příloh bez formuláře představuje přihlášku","outcome":"CONFIRMED","target":"LEGAL_ASSESSMENT"}]},"dispositionType":"REFUSAL","hearingType":"UNKNOWN","operativeOrders":[{"kind":"OTHER","text":"Řízení o dovolání proti usnesení Městského soudu v Praze 7. prosince 2021, č. j. MSPH 90 INS 7368/2021-P126-5, se zastavuje.","outcome":"OTHER","targetDecision":"FIRST_INSTANCE"},{"kind":"REFUSAL_OF_CASSATION","text":"Dovolání proti usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 8. února 2022, č. j. MSPH 90 INS 7368/2021, 4 VSPH 232/2022-P126-15, se odmítá.","outcome":"REFUSED","targetDecision":"APPEAL_INSTANCE"}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"29 NSČR 18/2009","sourceRefs":["S0020"],"usage":"FOLLOWED","proposition":"Náležitosti přihlášky pohledávky a odstraňování vad.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:NS:2009:29.NSCR.18.2009.1","precedent_source_units":["legal_question:1000"],"precedent_target_units":[],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:NS:2009:29.NSCR.18.2009.1"}],"caseDomain":"INSOLVENCY"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":3,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:NS:2025:29.NSCR.10.2024.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:NS:2025:29.NSCR.10.2024.1"}}