{"document_id":"ECLI:CZ:NS:2025:33.CDO.481.2025.1","court":"nsoud","case_number":"33 Cdo 481/2025","ecli":"ECLI:CZ:NS:2025:33.CDO.481.2025.1","url":"https://rozhodnuti.nsoud.cz/Judikatura/judikatura_ns.nsf/WebSearch/B1FB03D29C40C2BDC1258C8A004D5BD0?openDocument","decision_date":"2025-04-23","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CIVIL_GENERAL","disposition_type":"OTHER","subject":"Návrh na odklad vykonatelnosti rozsudku odvolacího soudu v civilní věci o zaplacení 8 272,44 EUR s příslušenstvím","metadata_regulation_keys":["99/1963:§243"],"analysis":{"subject":"Návrh na odklad vykonatelnosti rozsudku odvolacího soudu v civilní věci o zaplacení 8 272,44 EUR s příslušenstvím","proceduralHistory":{"firstInstance":{"court":"Okresní soud v Olomouci","fileNumber":"18 C 16/2019","decisionDate":"18.4.2024","outcomeSummary":"Uložil žalovanému zaplatit žalobkyni 8 272,44 EUR s úrokem z prodlení 7,5 % ročně a náklady řízení 230 503,66 Kč; České republice náklady 11 854 Kč.","sourceRefs":["S0003"]},"appealInstance":{"court":"Krajský soud v Ostravě - pobočka v Olomouci","fileNumber":"75 Co 166/2024","decisionDate":"24.10.2024","outcomeSummary":"Potvrdil rozsudek soudu prvního stupně a uložil žalovanému zaplatit žalobkyni náklady odvolacího řízení 37 064,72 Kč.","sourceRefs":["S0004"]}},"legalQuestions":[{"issueType":"PROCEDURE","question":"Splnění podmínek pro odklad vykonatelnosti napadeného rozhodnutí podle § 243 o. s. ř.","sourceRefs":["S0005"],"courtAssessment":{"sourceRefs":["S0013"],"text":"Není splněn předpoklad, že dovolání bude pravděpodobně úspěšné, neboť podle obsahu spisu je nepravděpodobné, že dovolání bude úspěšné.","outcome":"REJECTED_ON_MERITS"},"arguments":[{"argument":"Tvrdil, že by mu neprodleným výkonem rozhodnutí hrozila závažná újma, neboť není schopen přiznanou částku uhradit a exekuce by pro něj byla likvidační. Odkladem by nedošlo k dotčení práv jiných osob.","courtTreatment":"REJECTED","courtSourceRefs":["S0013"],"sourceRefs":["S0005"],"importance":"CORE","parties":["žalovaný I. B."],"courtExplanation":"Nesplněna podmínka pravděpodobného úspěchu dovolání (bod 4/ kritérií)."}],"id":"LQ001","raisedBy":["žalovaný I. B."],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":2,"precedent_relies_on_superseded":false}],"review":{"scope":{"challengedDecisions":["APPEAL_INSTANCE"],"challengedOutputs":["OTHER"],"challengedIssues":["Odklad vykonatelnosti"]},"findings":[{"reason":"Nesplněna podmínka pravděpodobného úspěchu dovolání.","reasonSourceRefs":["S0013"],"topic":"Odklad vykonatelnosti","outcome":"REJECTED","target":"OTHER","precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":2,"precedent_relies_on_superseded":false}]},"dispositionType":"OTHER","hearingType":"NON_PUBLIC","operativeOrders":[{"kind":"OTHER","obligatedParty":"žalovaný I. B.","beneficiaryParty":"žalobkyně PCC MORAVA - CHEM s. r. o.","text":"Návrh na odklad vykonatelnosti rozsudku Krajského soudu v Ostravě - pobočky v Olomouci ze dne 24. 10. 2024, č. j. 75 Co 166/2024-563, se zamítá.","outcome":"REJECTED","targetDecision":"APPEAL_INSTANCE"}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"29 Cdo 78/2016","sourceRefs":["S0007","S0008","S0009","S0010","S0011","S0012"],"usage":"FOLLOWED","proposition":"Kritéria pro odklad vykonatelnosti podle § 243 o. s. ř. (pět kumulativních podmínek).","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:NS:2020:29.CDO.78.2016.3","precedent_source_units":["legal_question:1000","finding:950000"],"precedent_target_units":[],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:NS:2020:29.CDO.78.2016.3"}],"caseDomain":"CIVIL_GENERAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":1,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:NS:2025:33.CDO.481.2025.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:NS:2025:33.CDO.481.2025.1"}}