{"document_id":"ECLI:CZ:NS:2026:29.CDO.2665.2025.1","court":"nsoud","case_number":"29 Cdo 2665/2025","ecli":"ECLI:CZ:NS:2026:29.CDO.2665.2025.1","url":"https://rozhodnuti.nsoud.cz/Judikatura/judikatura_ns.nsf/WebSearch/5D46CC7BE0343245C1258DDF004D27E5?openDocument","decision_date":"2026-03-31","decision_type":"Usnesení","case_domain":"INSOLVENCY","disposition_type":"STOPPED","subject":"Zastavení dovolacího řízení pro zpětvzetí dovolání; posouzení náhrady nákladů dovolacího řízení v souvislosti s osvobozením dlužníka od placení pohledávek v oddlužení","metadata_regulation_keys":["99/1963:§243c"],"analysis":{"subject":"Zastavení dovolacího řízení pro zpětvzetí dovolání; posouzení náhrady nákladů dovolacího řízení v souvislosti s osvobozením dlužníka od placení pohledávek v oddlužení","facts":[{"sourceRefs":["S0005"],"text":"Původní žalobce (insolvenční správce dlužníka P.Č.) se domáhal po žalované zaplacení 545 043 Kč s příslušenstvím."},{"sourceRefs":["S0005"],"text":"Okresní soud ve Zlíně rozsudkem ze dne 15.2.2018 uložil žalované zaplatit požadovanou částku."},{"sourceRefs":["S0006"],"text":"Krajský soud v Brně rozsudkem ze dne 17.12.2018 potvrdil povinnost žalované zaplatit částku, změnil lhůtu plnění a rozhodl o nákladech."},{"sourceRefs":["S0007"],"text":"Žalovaná podala dovolání proti rozsudku odvolacího soudu."},{"sourceRefs":["S0009"],"text":"V průběhu dovolacího řízení byl zjištěn úpadek žalované, povoleno oddlužení a následně schváleno oddlužení plněním splátkového kalendáře."},{"sourceRefs":["S0009"],"text":"Usnesením ze dne 4.6.2025 insolvenční soud vzal na vědomí splnění oddlužení a osvobodil žalovanou od placení pohledávek zahrnutých do oddlužení."},{"sourceRefs":["S0012"],"text":"Dne 16.3.2026 žalovaná vzala své dovolání zpět."}],"proceduralHistory":{"firstInstance":{"court":"Okresní soud ve Zlíně","fileNumber":"20 C 39/2017","decisionDate":"15.2.2018","outcomeSummary":"Uložil žalované zaplatit původnímu žalobci částku 545 043 Kč s úrokem z prodlení 8,05 % od 26.12.2016 do zaplacení, rozhodl o náhradě nákladů řízení a uložil zaplatit soudní poplatek.","sourceRefs":["S0005"]},"appealInstance":{"court":"Krajský soud v Brně","fileNumber":"27 Co 99/2018","decisionDate":"17.12.2018","outcomeSummary":"Potvrdil rozsudek soudu prvního stupně v části ukládající povinnost zaplatit 545 043 Kč s příslušenstvím, změnil lhůtu k plnění do 31.7.2019, změnil výrok o náhradě nákladů řízení před soudem I. stupně a rozhodl o náhradě nákladů odvolacího řízení, přiznal žalované osvobození od soudních poplatků a změnil výrok o soudním poplatku.","sourceRefs":["S0006"]}},"insolvencyProceedingType":"OTHER","insolvencyMatterType":["DEBT_RELIEF"],"debtor":"Romana Sušilová","disputedItems":[{"amount":"545 043 Kč","label":"pohledávka ve výši 545 043 Kč s příslušenstvím","type":"CLAIM","outcome":"OTHER"}],"legalQuestions":[{"issueType":"COSTS","question":"Může být dlužník, který byl osvobozen od placení pohledávek v oddlužení, zavázán k náhradě nákladů dovolacího řízení?","courtAssessment":{"sourceRefs":["S0014"],"text":"V řízení o pohledávce, od jejíhož placení byl dlužník osvobozen, nelze dlužníka po dobu trvání účinků přiznaného osvobození zavázat k náhradě nákladů řízení, neboť i tato pohledávka se stává naturální obligací, kterou nelze věřiteli přiznat (srov. rozsudek NS 29 Cdo 3509/2010, usnesení NS 29 ICdo 155/2017).","outcome":"ACCEPTED"},"id":"LQ001","raisedBy":["COURT"],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":2,"precedent_relies_on_superseded":false}],"regulationInterpretations":[{"sourceRefs":["S0014"],"interpretation":"Po dobu trvání účinků přiznaného osvobození od placení pohledávek v oddlužení nelze dlužníka zavázat k náhradě nákladů řízení, neboť i tato pohledávka se stává naturální obligací.","regulations":"§ 243c odst. 3, § 224 odst. 1, § 151 odst. 1, § 146 odst. 2 o. s. ř. ve spojení s osvobozením od placení pohledávek v oddlužení","precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":2,"precedent_relies_on_superseded":false}],"review":{"scope":{"challengedDecisions":["APPEAL_INSTANCE"],"challengedOutputs":["MERITS","COSTS"],"challengedIssues":["povinnost zaplatit 545 043 Kč s příslušenstvím a náklady řízení"]},"admissibility":{"overallStatus":"NOT_ASSESSED","reason":"Dovolání bylo vzato zpět, řízení zastaveno.","sourceRefs":["S0012"]}},"dispositionType":"STOPPED","hearingType":"UNKNOWN","operativeOrders":[{"kind":"OTHER","text":"Dovolací řízení se zastavuje.","outcome":"OTHER","targetDecision":"APPEAL_INSTANCE"},{"kind":"COSTS","text":"Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.","outcome":"OTHER","targetDecision":"NONE"}],"costs":"Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů dovolacího řízení.","precedentLinks":[{"fileNumber":"29 Cdo 3509/2010","sourceRefs":["S0014"],"usage":"FOLLOWED","proposition":"Pohledávka na náhradu nákladů řízení se po osvobození dlužníka stává naturální obligací, kterou nelze věřiteli přiznat.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:NS:2010:29.CDO.3509.2010.1","precedent_source_units":["legal_question:1000","interpretation:900000"],"precedent_target_units":["legal_question:1000","interpretation:900000"],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:NS:2010:29.CDO.3509.2010.1"}],"caseDomain":"INSOLVENCY"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":1,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:NS:2026:29.CDO.2665.2025.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:NS:2026:29.CDO.2665.2025.1"}}