{"document_id":"ECLI:CZ:US:1998:4.US.305.97","court":"usoud","case_number":"IV. ÚS 305/97","ecli":"ECLI:CZ:US:1998:4.US.305.97","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=4-305-97","decision_date":"1998-08-12","decision_type":"Nález","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"GRANTED","subject":"Zahrnutí bezprávného omezení osobní svobody do doby zadržení","legal_sentence":"Do doby zadržení obviněného podle příslušných ustanovení trestního řádu bylo třeba včítat nejen dobu, po kterou byla osoba podezřelá ze spáchání trestného činu zajištěna podle ustanovení § 14 odst. l, písm. d),e) zákona č. 283 1991 Sb., ve znění platném do 1. 7. 1998 tak, jak to Ústavní soud vyjádřil ve svém nálezu publikovaném pod č. 23/1997 Sb. , ale i dobu, po kterou byla její osobní svoboda bezprávně omezena způsobem contra legem.","metadata_regulation_keys":["141/1961:§68","141/1961:§76","141/1961:§67","141/1961:§75","283/1991:§14","2/1993:čl8"],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Zahrnutí bezprávného omezení osobní svobody do doby zadržení","facts":[{"sourceRefs":["S0078","S0079","S0080"],"text":"Stěžovatel se dne 12. 6. 1997 v 9:00 hodin dostavil na písemné předvolání na Obvodní oddělení Policie ČR v Kladně."},{"sourceRefs":["S0022","S0026","S0030","S0082","S0085"],"text":"Poté byl převezen na Okresní úřad vyšetřování Policie ČR v Kladně, kde byl od 10:15 hodin umístěn v čekárně, hlídán policistou a nemohl ji opustit (čekárna byla oddělena mříží ovládanou službou)."},{"sourceRefs":["S0021","S0086","S0087"],"text":"Ve 14:25 hodin téhož dne byl stěžovatel formálně zadržen podle protokolu o zadržení."},{"sourceRefs":["S0037","S0038","S0169","S0170"],"text":"Dne 13. 6. 1997 ve 13:06 hodin byl stěžovatel předán soudu, tedy po uplynutí 24 hodin od faktického omezení osobní svobody v 10:15 hodin."}],"previousProceedings":[{"fileNumber":"4 Nt 227/97-12","sourceRefs":["S0099","S0100","S0101","S0102","S0103","S0104","S0105","S0106","S0107","S0108","S0109"],"outcomeSummary":"Stěžovatel vzat do vazby z důvodů § 67 písm. c) trestního řádu; soud neshledal, že by před zadržením došlo k omezení osobní svobody, a 24hodinová lhůta byla zachována.","court":"Okresní soud v Kladně","decisionDate":"13.6.1997"},{"fileNumber":"14 To 375/97-23","sourceRefs":["S0116","S0117","S0118","S0119","S0120"],"outcomeSummary":"Stížnost stěžovatele zamítnuta jako nedůvodná podle § 148 odst. 1 písm. c) trestního řádu; soud uvedl, že stěžovatel se dostavil dobrovolně, neprokázal, že by se domáhal odchodu a byl mu znemožněn, a lhůta byla zachována.","court":"Krajský soud v Praze","decisionDate":"30.6.1997"}],"legalQuestions":[{"question":"Zda omezení osobní svobody stěžovatele před formálním zadržením (umístěním v čekárně s hlídáním a nemožností odejít) představuje zbavení svobody ve smyslu čl. 8 odst. 2 Listiny a zda se tato doba musí započítat do 24hodinové lhůty podle čl. 8 odst. 3 Listiny.","sourceRefs":["S0043","S0044","S0045","S0046","S0047","S0048","S0049","S0050","S0051","S0052"],"courtAssessment":{"sourceRefs":["S0165","S0166","S0167","S0168","S0169","S0170","S0171","S0172","S0173","S0174","S0175","S0176"],"text":"Ústavní soud dospěl k závěru, že stěžovatelova osobní svoboda byla omezena již od 10:15 hodin dne 12.6.1997, a to v rozporu s čl. 8 odst. 2 Listiny, protože toto omezení nebylo podřaditelné pod žádný zákonný institut (zadržení podle § 75, § 76 tr. řádu ani zajištění podle § 14 zákona č. 283/1991 Sb.). Do 24hodinové lhůty podle čl. 8 odst. 3 Listiny je třeba započítat i dobu bezprávného omezení osobní svobody. Stěžovatel byl předán soudu až 13.6.1997 ve 13:06 hodin, tedy po uplynutí 24 hodin od faktického omezení, čímž byl porušen čl. 8 odst. 3 Listiny. Obecné soudy nemohly věcně rozhodnout o návrhu na vazbu, který byl zatížen tímto nezhojitelným nedostatkem.","outcome":"VIOLATION_FOUND"},"issueType":"FUNDAMENTAL_RIGHT","arguments":[{"argument":"Stěžovatel tvrdil, že jeho osobní svoboda byla omezena již od 10:15 hodin, kdy byl umístěn v čekárně a hlídán, a že tato doba se musí započítat do 24hodinové lhůty. Odkázal na nález ÚS č. 23/1997 Sb., který stanoví, že doba zajištění podle § 14 zákona č. 283/1991 Sb. se započítává.","courtTreatment":"ACCEPTED","courtSourceRefs":["S0140","S0141","S0142","S0143","S0144","S0145","S0146","S0147","S0148","S0149","S0150","S0151","S0152","S0153","S0154","S0155","S0156","S0157","S0158","S0159","S0160","S0161","S0162","S0163","S0164"],"sourceRefs":["S0043","S0044","S0045","S0046","S0047","S0048","S0049","S0050","S0051","S0052"],"importance":"CORE","parties":["stěžovatel V.S."],"courtExplanation":"Ústavní soud přisvědčil, že faktické omezení osobní svobody bez zákonného podkladu je třeba považovat za zbavení svobody a započítat do lhůty."}],"id":"LQ001","raisedBy":["stěžovatel V.S."],"continuity_era":"old_unchallenged","continuity_sub_variant":"assessed","continuity_tier":"ai_assessed","continuity_reason":"Listina zůstává ústavním základem, čl. 8 se obsahově nezměnil.","continuity_assessed_against":"2026-07-09","continuity_counterparts":["23/1991:čl8"],"continuity_old_key":"283/1991:§14","precedent_cited_by_counts":{"DISTINGUISHED":1},"arguments_hidden":1,"precedent_superseded_gated":true,"precedent_superseded_count_hidden":1,"precedent_superseded_usage":"DISTINGUISHED"}],"regulationInterpretations":[{"sourceRefs":["S0158","S0159","S0160","S0161","S0162","S0163","S0164"],"interpretation":"Do 24hodinové lhůty pro předání zadržené osoby soudu nebo propuštění na svobodu se započítává i doba, po kterou byla osoba bezprávně omezena na svobodě způsobem contra legem, a to i pokud toto omezení nebylo formálně zaznamenáno jako zadržení.","regulations":"čl. 8 odst. 2 a 3 Listiny základních práv a svobod, § 75 a § 76 trestního řádu, § 14 zákona č. 283/1991 Sb.","continuity_gated":true}],"review":{"scope":{"challengedActs":[{"sourceRefs":["S0005","S0006"],"description":"Usnesení Krajského soudu v Praze čj. 14 To 375/97-23 ze dne 30.6.1997, kterým byla zamítnuta stížnost proti usnesení o vzetí do vazby","type":"COURT_DECISION"},{"sourceRefs":["S0006","S0007"],"description":"Usnesení soudce Okresního soudu v Kladně čj. 4 Nt 227/97-12 ze dne 13.6.1997 o vzetí do vazby","type":"COURT_DECISION"}],"allegedViolations":[{"regulations":"čl. 8 odst. 2 a 3 Listiny základních práv a svobod","right":"právo na osobní svobodu"}]},"admissibility":{"overallStatus":"ADMISSIBLE","reason":"Ústavní stížnost byla podána včas a je přípustná.","sourceRefs":["S0012"]},"findings":[{"reason":"Stěžovatelova osobní svoboda byla omezena bez zákonného důvodu a 24hodinová lhůta pro předání soudu byla překročena.","regulations":"čl. 8 odst. 2 a 3 Listiny","reasonSourceRefs":["S0175","S0176"],"right":"právo na osobní svobodu (čl. 8 odst. 2 a 3 Listiny)","outcome":"VIOLATED","precedent_cited_by_counts":{"DISTINGUISHED":1},"precedent_superseded_gated":true,"precedent_superseded_count_hidden":1,"precedent_superseded_usage":"DISTINGUISHED"}]},"dispositionType":"GRANTED","operativeOrders":[{"targetAct":"Usnesení Krajského soudu v Praze čj. 14 To 375/97-23 a usnesení Okresního soudu v Kladně čj. 4 Nt 227/97-12","kind":"QUASH_DECISION","text":"Usnesení Krajského soudu v Praze, čj. 14 To 375/97-23, ze dne 30.6.1997, a usnesení soudce Okresního soudu v Kladně, čj. 4 Nt 227/97-12, ze dne 13.6.1997, se zrušují."}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"23/1997 Sb.","sourceRefs":["S0044","S0045","S0162","S0163","S0164"],"usage":"FOLLOWED","proposition":"Do doby zadržení je třeba započítat dobu zajištění podle § 14 zákona č. 283/1991 Sb.; toto rozhodnutí rozšiřuje princip i na bezprávné omezení osobní svobody.","resolvedDecisionId":null}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"precedent_superseded_count":2,"precedent_superseded_gated":true,"precedent_superseded_usage":"DISTINGUISHED","public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":0,"precedent_superseded_hidden":2,"arguments_hidden":1,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":1,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":true,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:1998:4.US.305.97","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:1998:4.US.305.97"}}