{"document_id":"ECLI:CZ:US:1999:1.US.449.99","court":"usoud","case_number":"I. ÚS 449/99","ecli":"ECLI:CZ:US:1999:1.US.449.99","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=1-449-99","decision_date":"1999-12-14","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"REFUSAL","subject":"Oprávnění ústředního orgánu státní správy podat ústavní stížnost proti rozhodnutí jiného ústředního orgánu státní správy v restituční věci","legal_sentence":"Správní orgán, který jako orgán státu podle přesvědčení Ústavního soudu nemůže být právnickou osobou, nemůže být ani stěžovatelem, resp. účastníkem řízení podle hlavy druhé oddílu druhého zákona č. 182/1993 Sb. , o Ústavním soudu, ve znění pozdějších předpisů. Výčet oprávněných osob podle § 72 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb. je taxativní (obdobně srov. usnesení sp. zn. IV. ÚS 458/97 publikované pod č. 26, Sbírka nálezů a usnesení Ústavního soudu, svazek 10). Těmto závěrům ostatně analogicky svědčí i formulace příslušného ustanovení Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod, jejíž čl. 34 stanoví, že Evropský soud pro lidská práva může přijímat stížnosti od každé fyzické osoby, nevládní organizace nebo skupiny jednotlivců považujících se za poškozené v důsledku porušení práv přiznaných Úmluvou nebo Protokoly jednou z Vysokých smluvních stran.","metadata_regulation_keys":["182/1993:§72","229/1991:§9","71/1967:§14","1/1993:čl72","209/1992:čl34"],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Oprávnění ústředního orgánu státní správy podat ústavní stížnost proti rozhodnutí jiného ústředního orgánu státní správy v restituční věci","facts":[{"sourceRefs":["S0003","S0005"],"text":"Stěžovatel Ministerstvo financí ČR, ústřední orgán státní správy, podal ústavní stížnost proti rozhodnutí Ministerstva zemědělství - Ústředního pozemkového úřadu ze dne 10. 8. 1999, čj. 1415/99/99-5010, vydanému v restituční věci podle zákona č. 229/1991 Sb."},{"sourceRefs":["S0005"],"text":"Stěžovatel tvrdil, že napadeným rozhodnutím bylo porušeno jeho právo vlastnit majetek podle čl. 11 odst. 1 Listiny základních práv a svobod."}],"legalQuestions":[{"issueType":"ADMISSIBILITY","question":"Může ústřední orgán státní správy (Ministerstvo financí) podat ústavní stížnost proti rozhodnutí jiného ústředního orgánu státní správy?","sourceRefs":["S0006","S0007"],"courtAssessment":{"sourceRefs":["S0006","S0007","S0009"],"text":"Správní orgán, který je orgánem státu, není právnickou osobou a nemůže být stěžovatelem podle § 72 odst. 1 písm. a) zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu. Výčet oprávněných osob je taxativní. Ústavní stížnost slouží k ochraně základních práv osob soukromého práva, nikoli k řešení sporů mezi orgány veřejné moci.","outcome":"INADMISSIBLE"},"id":"LQ001","raisedBy":["COURT"],"precedent_cited_by_counts":{"DISTINGUISHED":1},"precedent_superseded_gated":true,"precedent_superseded_count_hidden":1,"precedent_superseded_usage":"DISTINGUISHED","precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":4,"precedent_relies_on_superseded":false},{"issueType":"NORM_CONSTITUTIONALITY","question":"Má Ústavní soud zrušit ustanovení § 9 odst. 8 zákona č. 229/1991 Sb.?","sourceRefs":["S0005","S0011"],"courtAssessment":{"sourceRefs":["S0011"],"text":"Ústavní soud se nezabýval návrhem na zrušení ustanovení § 9 odst. 8 zákona č. 229/1991 Sb., protože ústavní stížnost byla odmítnuta.","outcome":"NOT_ASSESSED"},"id":"LQ002","raisedBy":["Ministerstvo financí ČR"],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":1,"precedent_relies_on_superseded":false}],"review":{"scope":{"challengedActs":[{"sourceRefs":["S0003"],"description":"Rozhodnutí Ministerstva zemědělství - Ústředního pozemkového úřadu ze dne 10. 8. 1999, čj. 1415/99/99-5010, v restituční věci podle zákona č. 229/1991 Sb.","type":"ADMIN_DECISION"}],"allegedViolations":[{"regulations":"čl. 11 odst. 1 Listiny základních práv a svobod","right":"právo vlastnit majetek"}]},"admissibility":{"overallStatus":"INADMISSIBLE","rejectionGrounds":["UNAUTHORIZED_PETITIONER"],"reason":"Stěžovatel (Ministerstvo financí ČR) je ústředním orgánem státní správy, který není právnickou osobou a není oprávněn podat ústavní stížnost podle § 72 odst. 1 písm. a) zákona o Ústavním soudu.","sourceRefs":["S0006","S0007","S0010"],"questionAssessments":[{"rejectionGrounds":["UNAUTHORIZED_PETITIONER"],"questionId":"LQ001","outcome":"INADMISSIBLE","status":"INADMISSIBLE"}]},"findings":[{"reason":"Ústavní soud se meritorně nezabýval, protože stížnost byla odmítnuta pro nedostatek aktivní legitimace.","regulations":"čl. 11 odst. 1 Listiny","reasonSourceRefs":["S0011"],"right":"čl. 11 odst. 1 Listiny základních práv a svobod","outcome":"NOT_ASSESSED","precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":1,"precedent_relies_on_superseded":false}]},"dispositionType":"REFUSAL","operativeOrders":[{"kind":"REFUSE","text":"Návrh ústavní stížnosti se odmítá."}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"III. ÚS 85/95","sourceRefs":["S0006"],"usage":"DISTINGUISHED","proposition":"Stát jako právnická osoba v občanskoprávním sporu má právo podat ústavní stížnost.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:US:1996:3.US.85.95","precedent_source_units":["legal_question:1000"],"precedent_target_units":["legal_question:4000"],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:US:1996:3.US.85.95"}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"precedent_superseded_count":1,"precedent_superseded_gated":true,"precedent_superseded_usage":"DISTINGUISHED","public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":4,"precedent_superseded_hidden":1,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":true,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:1999:1.US.449.99","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:1999:1.US.449.99"}}