{"document_id":"ECLI:CZ:US:2001:1.US.80.01","court":"usoud","case_number":"I. ÚS 80/01","ecli":"ECLI:CZ:US:2001:1.US.80.01","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=1-80-01","decision_date":"2001-08-11","decision_type":"Nález","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"GRANTED","subject":"Zastavení občanského soudního řízení pro nezaplacení soudního poplatku","legal_sentence":"Zastavení řízení soudem o správní žalobě pro nezaplacení soudního poplatku představuje porušení práva stěžovatele domáhat se stanoveným způsobem svého práva u nezávislého a nestranného soudu.","metadata_regulation_keys":["549/1991:§8","2/1993:čl36"],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Zastavení občanského soudního řízení pro nezaplacení soudního poplatku","facts":[{"text":"Stěžovatel M., a. s., podal žalobu proti rozhodnutí Prezidia Komise pro cenné papíry o uložení pokuty.","sourceRefs":["S0017","S0018","S0019"]},{"text":"Při podání žaloby nezaplatil soudní poplatek.","sourceRefs":["S0020"]},{"text":"Vrchní soud v Praze vyzval stěžovatele k zaplacení poplatku ve lhůtě 10 dnů od doručení výzvy.","sourceRefs":["S0021","S0022"]},{"text":"Stěžovatel poplatek ve výši 1 000 Kč zaplatil bankovním převodem na účet soudu dne 29. 11. 2000, tedy včas.","sourceRefs":["S0024","S0025","S0026","S0027","S0028","S0029","S0030"]},{"text":"Vrchní soud přesto usnesením ze dne 11. 12. 2000 řízení zastavil pro nezaplacení soudního poplatku.","sourceRefs":["S0006","S0007","S0014","S0015","S0016"]}],"previousProceedings":[{"court":"Vrchní soud v Praze","fileNumber":"6 A 96/2000","decisionDate":"11. 12. 2000","outcomeSummary":"Řízení o žalobě stěžovatele zastaveno pro nezaplacení soudního poplatku.","sourceRefs":["S0006","S0007","S0014","S0015","S0016"]}],"legalQuestions":[{"question":"Zda zastavení řízení pro nezaplacení soudního poplatku, ačkoli byl poplatek včas a řádně uhrazen, porušuje právo na soudní ochranu podle čl. 36 odst. 1 Listiny.","issueType":"FUNDAMENTAL_RIGHT","raisedBy":["stěžovatel M., a. s."],"arguments":[{"parties":["stěžovatel M., a. s."],"argument":"Stěžovatel zaplatil soudní poplatek bankovním převodem na účet soudu dne 29. 11. 2000, tedy v desetidenní lhůtě stanovené soudem, a to na základě informace od kanceláře soudu.","importance":"CORE","sourceRefs":["S0024","S0025","S0026","S0027","S0028","S0029","S0030"],"courtTreatment":"ACCEPTED","courtExplanation":"Ústavní soud zjistil, že stěžovatel poplatek zaplatil včas a zákonným způsobem.","courtSourceRefs":["S0128","S0129","S0130","S0131","S0132"]}],"courtAssessment":{"outcome":"VIOLATION_FOUND","text":"Zastavení řízení pro nezaplacení soudního poplatku, přestože byl poplatek včas a řádně uhrazen, představuje porušení práva na soudní ochranu podle čl. 36 odst. 1 Listiny a čl. 90 Ústavy.","sourceRefs":["S0133","S0134","S0135","S0136","S0137","S0138","S0139"]},"id":"LQ001","arguments_hidden":1}],"regulationInterpretations":[{"regulations":"§ 8 odst. 1 zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích","interpretation":"Soudní poplatek ve výši do 5 000 Kč lze platit kolkovými známkami nebo na účet soudu; bankovní převod na účet soudu je zákonným způsobem platby.","sourceRefs":["S0119","S0120","S0121","S0122","S0123","S0124","S0125","S0126","S0127"]}],"review":{"scope":{"challengedActs":[{"type":"COURT_DECISION","description":"Usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 11. 12. 2000, čj. 6 A 96/2000 - 15, kterým bylo zastaveno řízení o žalobě stěžovatele pro nezaplacení soudního poplatku.","sourceRefs":["S0006","S0007"]}],"allegedViolations":[{"right":"právo na soudní ochranu","regulations":"čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod"}]},"admissibility":{"overallStatus":"ADMISSIBLE","reason":"Ústavní stížnost byla podána včas a je přípustná.","sourceRefs":["S0008"]},"findings":[{"right":"právo na soudní ochranu podle čl. 36 odst. 1 Listiny","regulations":"čl. 36 odst. 1 Listiny, čl. 90 Ústavy","outcome":"VIOLATED","reason":"Vrchní soud zastavil řízení, přestože stěžovatel soudní poplatek včas a řádně uhradil, čímž mu znemožnil přístup k soudu.","reasonSourceRefs":["S0133","S0134","S0135","S0136","S0137","S0138","S0139"]}]},"dispositionType":"GRANTED","operativeOrders":[{"text":"Usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 11. 12. 2000, čj. 6 A 96/2000 - 15, se zrušuje.","kind":"QUASH_DECISION","targetAct":"Usnesení Vrchního soudu v Praze ze dne 11. 12. 2000, čj. 6 A 96/2000 - 15"}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":0,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":1,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":true,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:2001:1.US.80.01","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:2001:1.US.80.01"}}