{"document_id":"ECLI:CZ:US:2001:4.US.468.2000","court":"usoud","case_number":"IV. ÚS 468/2000","ecli":"ECLI:CZ:US:2001:4.US.468.2000","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=4-468-2000","decision_date":"2001-03-20","decision_type":"Nález","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"GRANTED","subject":"Zrušení opatření Ministerstva zemědělství o přidělení zvláštní individuální kvóty na cukr pro hospodářský rok 2000/2001","legal_sentence":"Bylo-li jako neústavní zrušeno nařízení vlády, podle kterého bylo opatření správního úřadu učiněno, nezbývá než zrušit i toto opatření (byť není správním rozhodnutím).","metadata_regulation_keys":["51/2000","2/1993:čl26"],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Zrušení opatření Ministerstva zemědělství o přidělení zvláštní individuální kvóty na cukr pro hospodářský rok 2000/2001","facts":[{"sourceRefs":["S0004"],"text":"Stěžovatelka, Cukrovar V., s.r.o., podniká v oblasti výroby cukru."},{"sourceRefs":["S0017","S0018","S0019"],"text":"Nařízení vlády č. 51/2000 Sb. zavedlo systém zvláštních individuálních kvót na cukr pro hospodářský rok 2000/2001."},{"sourceRefs":["S0020","S0021","S0022"],"text":"Stěžovatelka požádala Ministerstvo zemědělství o stanovení zvláštní individuální kvóty v rozsahu 27 tis. tun pro tuzemskou kvótu a 5 tis. tun pro vývozní kvótu."},{"sourceRefs":["S0005","S0006","S0015","S0016","S0017"],"text":"Ministerstvo zemědělství opatřením ze dne 2. 6. 2000 přidělilo stěžovatelce kvótu v rozsahu 7,47 tis. tun pro tuzemskou kvótu a 2,49 tis. tun pro vývozní kvótu."}],"legalQuestions":[{"issueType":"FUNDAMENTAL_RIGHT","question":"Zda opatření Ministerstva zemědělství o přidělení zvláštní individuální kvóty na cukr porušilo základní právo stěžovatelky podle čl. 26 odst. 1 Listiny základních práv a svobod.","courtAssessment":{"sourceRefs":["S0044","S0045","S0046","S0047"],"text":"Napadené opatření je založeno na nařízení vlády č. 51/2000 Sb., které bylo pro rozpor s ústavním pořádkem zrušeno. Tím došlo k zásahu do základního práva stěžovatelky podle čl. 26 odst. 1 Listiny.","outcome":"VIOLATION_FOUND"},"arguments":[{"argument":"Stěžovatelka namítala, že nařízení vlády č. 51/2000 Sb., na jehož základě bylo opatření vydáno, je v rozporu s ústavními předpisy, a proto i samotné opatření je neústavní.","courtTreatment":"ACCEPTED","courtSourceRefs":["S0044","S0045","S0046","S0047"],"sourceRefs":["S0024","S0025","S0026"],"importance":"CORE","parties":["Cukrovar V., s.r.o."],"courtExplanation":"Ústavní soud shledal argumentaci opodstatněnou, neboť nařízení vlády bylo zrušeno nálezem Pl. ÚS 45/2000 pro rozpor s ústavním pořádkem."}],"id":"LQ001","raisedBy":["Cukrovar V., s.r.o."],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":1,"precedent_relies_on_superseded":false}],"review":{"scope":{"challengedActs":[{"sourceRefs":["S0005","S0006"],"description":"Opatření Ministerstva zemědělství ČR ze dne 2. 6. 2000, č.j. 1914/2000-1000 o přidělení zvláštní individuální kvóty na cukr pro hospodářský rok 2000/2001","type":"OTHER_INTERVENTION"}],"allegedViolations":[{"regulations":"čl. 26 odst. 1 Listiny základních práv a svobod","right":"právo podnikat"}]},"admissibility":{"overallStatus":"ADMISSIBLE"},"findings":[{"reason":"Opatření bylo založeno na nařízení vlády, které bylo zrušeno pro rozpor s ústavním pořádkem.","regulations":"čl. 26 odst. 1 Listiny","reasonSourceRefs":["S0044","S0045","S0046","S0047"],"right":"čl. 26 odst. 1 Listiny","outcome":"VIOLATED","precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":1,"precedent_relies_on_superseded":false}]},"dispositionType":"GRANTED","operativeOrders":[{"targetAct":"Opatření Ministerstva zemědělství ČR ze dne 2. 6. 2000, č.j. 1914/2000-1000","kind":"QUASH_DECISION","text":"Opatření Ministerstva zemědělství ČR ze dne 2. 6. 2000, č.j. 1914/2000-1000, o přidělení zvláštní individuální kvóty na cukr pro hospodářský rok 2000/2001, se zrušuje."}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"Pl. ÚS 45/2000","sourceRefs":["S0035","S0036","S0037","S0038","S0044","S0045","S0046","S0047"],"usage":"FOLLOWED","proposition":"Nařízení vlády č. 51/2000 Sb. bylo zrušeno pro rozpor s ústavním pořádkem, a proto opatření na něm založené porušuje základní právo.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:US:2001:Pl.US.45.2000","precedent_source_units":["legal_question:1000","finding:950000"],"precedent_target_units":["legal_question:1000"],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:US:2001:Pl.US.45.2000"}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":0,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":true,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:2001:4.US.468.2000","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:2001:4.US.468.2000"}}