{"document_id":"ECLI:CZ:US:2004:1.US.464.04","court":"usoud","case_number":"I. ÚS 464/04","ecli":"ECLI:CZ:US:2004:1.US.464.04","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=1-464-04","decision_date":"2004-11-03","decision_type":"Nález","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"GRANTED","subject":"Posouzení žádosti o osvobození od soudního poplatku na základě chybného skutkového zjištění","legal_sentence":"Chybným posouzením důkazu, který si soud sám opatřil, se skutková zjištění vrchního soudu dostala do evidentního rozporu se stěžovatelem tvrzeným a prokazovaným skutkovým stavem a vedla k právnímu závěru, jenž byl bez dalšího odůvodnění neudržitelný. Tím došlo k zásahu do práva stěžovatele na spravedlivý proces, zakotveného v čl. 36. odst. 1 Listiny základních práv a svobod .","metadata_regulation_keys":["99/1963:§138","99/1963:§132","2/1993:čl36"],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Posouzení žádosti o osvobození od soudního poplatku na základě chybného skutkového zjištění","facts":[{"sourceRefs":["S0008","S0009"],"text":"Stěžovatel byl směnečným platebním rozkazem Krajského soudu v Brně zavázán zaplatit částku 28 769 357,80 Kč s příslušenstvím. Proti rozsudku, který platební rozkaz potvrdil, podal odvolání."},{"sourceRefs":["S0009","S0012"],"text":"V odvolacím řízení požádal o osvobození od soudního poplatku a doložil doklady o svých majetkových poměrech (potvrzení o příjmu, prohlášení konkursu na společnosti, nájemní smlouvu, daňové přiznání společnosti P., s. r. o. s nulovými příjmy a ztrátou)."},{"sourceRefs":["S0013"],"text":"Vrchní soud v Olomouci z obchodního rejstříku zjistil, že stěžovatel je jediným členem představenstva společnosti I. R., a. s., aniž by tuto skutečnost soudu oznámil. Na základě toho dospěl k závěru, že stěžovatel neuvedl všechny rozhodné skutečnosti, a přiznal mu osvobození pouze ve výši tří čtvrtin soudního poplatku."},{"sourceRefs":["S0014","S0019"],"text":"Ve skutečnosti byl členem představenstva I. R., a. s., bratr stěžovatele; k záměně došlo v důsledku téměř shodných rodných čísel."},{"sourceRefs":["S0007"],"text":"Stěžovatel namítá, že nemá prostředky ani na zaplacení zbývající čtvrtiny poplatku, a že mu tak bylo znemožněno domoci se přezkumu v odvolacím řízení."}],"previousProceedings":[{"fileNumber":"3 Cm 141/2002-49","sourceRefs":["S0008"],"outcomeSummary":"Rozsudek ponechal v platnosti směnečný platební rozkaz.","court":"Krajský soud v Brně","decisionDate":"28. 11. 2002"},{"fileNumber":"3 Cm 141/2002-69","sourceRefs":["S0010"],"outcomeSummary":"Žádost o osvobození od soudního poplatku zamítnuta.","court":"Krajský soud v Brně","decisionDate":"24. 3. 2003"},{"fileNumber":"4 Cmo 187/2003-101","sourceRefs":["S0013"],"outcomeSummary":"Žádosti částečně vyhověno, stěžovatel osvobozen od tří čtvrtin soudního poplatku.","court":"Vrchní soud v Olomouci","decisionDate":"5. 5. 2004"}],"legalQuestions":[{"issueType":"FUNDAMENTAL_RIGHT","question":"Zda postup Vrchního soudu, který při posuzování žádosti o osvobození od soudního poplatku vycházel z chybného skutkového zjištění (záměna stěžovatele s jeho bratrem), porušil stěžovatelovo právo na spravedlivý proces podle čl. 36 odst. 1 Listiny.","sourceRefs":["S0006","S0019"],"courtAssessment":{"sourceRefs":["S0019","S0020"],"testApplied":"ARBITRARINESS_EXCLUSION","text":"ÚS dospěl k závěru, že chybné posouzení důkazu (záměna stěžovatele s bratrem) vedlo k extrémnímu rozporu mezi skutkovými zjištěními a právním závěrem, a tím k porušení čl. 36 odst. 1 Listiny. Soud neshledal, že by rozhodnutí bylo podepřeno jinými nezávislými důvody.","outcome":"VIOLATION_FOUND"},"arguments":[{"argument":"Stěžovatel tvrdil, že řádně doložil svou nemajetnost a že soud pochybil, když jej zaměnil s bratrem, který je členem představenstva I. R., a. s.","courtTreatment":"ACCEPTED","courtSourceRefs":["S0019","S0020"],"sourceRefs":["S0007","S0019"],"importance":"CORE","parties":["stěžovatel I. P."],"courtExplanation":"ÚS shledal, že chybné posouzení důkazu vedlo k extrémnímu rozporu mezi skutkovými zjištěními a právním závěrem, a tím k porušení práva na spravedlivý proces."}],"id":"LQ001","raisedBy":["stěžovatel I. P."],"arguments_hidden":1}],"review":{"scope":{"challengedActs":[{"sourceRefs":["S0003","S0013"],"description":"Usnesení Vrchního soudu v Olomouci ze dne 5. 5. 2004, sp. zn. 4 Cmo 187/2003-101, kterým bylo částečně vyhověno žádosti o osvobození od soudního poplatku (osvobození od 3/4 poplatku).","type":"COURT_DECISION"}],"allegedViolations":[{"regulations":"čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod","right":"právo na spravedlivý proces"}]},"admissibility":{"overallStatus":"ADMISSIBLE","reason":"Ústavní stížnost byla podána včas a splňovala všechny náležitosti a podmínky věcného projednání.","sourceRefs":["S0006"]},"findings":[{"reason":"Vrchní soud založil své rozhodnutí na chybném skutkovém zjištění (záměna stěžovatele s bratrem), čímž došlo k extrémnímu rozporu mezi skutkovými zjištěními a právním závěrem.","regulations":"čl. 36 odst. 1 Listiny","reasonSourceRefs":["S0019"],"right":"právo na spravedlivý proces podle čl. 36 odst. 1 Listiny","outcome":"VIOLATED"}]},"dispositionType":"GRANTED","operativeOrders":[{"targetAct":"usnesení Vrchního soudu v Olomouci ze dne 5. 5. 2004 č. j. 4 Cmo 187/2003-101","kind":"FIND_VIOLATION","text":"Usnesením Vrchního soudu v Olomouci ze dne 5. 5. 2004 č. j. 4 Cmo 187/2003-101 bylo porušeno základní právo stěžovatele, garantované čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod."},{"targetAct":"usnesení Vrchního soudu v Olomouci ze dne 5. 5. 2004 č. j. 4 Cmo 187/2003-101","kind":"QUASH_DECISION","text":"Proto se toto usnesení ruší."}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":0,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":1,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":true,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:2004:1.US.464.04","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:2004:1.US.464.04"}}