{"document_id":"ECLI:CZ:US:2013:2.US.1355.13.1","court":"usoud","case_number":"II. ÚS 1355/13","ecli":"ECLI:CZ:US:2013:2.US.1355.13.1","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=2-1355-13_1","decision_date":"2013-08-08","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"PROCEDURAL","subject":"Návrh na odklad vykonatelnosti rozsudku Městského soudu v Praze o vyklizení garážového stání","metadata_regulation_keys":[],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Návrh na odklad vykonatelnosti rozsudku Městského soudu v Praze o vyklizení garážového stání","facts":[{"text":"Stěžovatelka byla rozsudkem Městského soudu v Praze zavázána vyklidit nebytovou jednotku (garážové stání) a předat ji insolvenčnímu správci. Proti tomuto rozsudku podala dovolání, které Nejvyšší soud zamítl. Následně podala ústavní stížnost a současně navrhla odklad vykonatelnosti napadeného rozhodnutí.","sourceRefs":["S0004"]}],"previousProceedings":[{"court":"Městský soud v Praze","fileNumber":"11 Co 22/2011-126","decisionDate":"27. července 2011","outcomeSummary":"Změnil rozsudek soudu prvního stupně a uložil stěžovatelce povinnost vyklidit a předat nebytovou jednotku (garážové stání) insolvenčnímu správci.","sourceRefs":["S0004"]},{"court":"Nejvyšší soud","fileNumber":"26 Cdo 3950/2011-178","decisionDate":"13. března 2013","outcomeSummary":"Dovolání stěžovatelky zamítl.","sourceRefs":["S0004"]}],"legalQuestions":[{"question":"Splnění podmínek pro odklad vykonatelnosti napadeného rozhodnutí podle § 79 odst. 2 zákona o Ústavním soudu.","issueType":"PROCEDURE","raisedBy":["MUDr. Ludmila Dušková"],"sourceRefs":["S0004"],"arguments":[{"parties":["MUDr. Ludmila Dušková"],"argument":"Výkon rozhodnutí by pro stěžovatelku znamenal nepoměrně větší újmu, neboť by hrozilo bezprostřední zpeněžení majetku (garáže) v insolvenčním řízení.","importance":"CORE","sourceRefs":["S0004"],"courtTreatment":"ACCEPTED","courtExplanation":"Podmínky § 79 odst. 2 zákona o Ústavním soudu jsou splněny, neboť výkon rozhodnutí by znamenal pro stěžovatelku nepoměrně větší újmu a není v rozporu s důležitým veřejným zájmem.","courtSourceRefs":["S0006"]}],"courtAssessment":{"outcome":"ACCEPTED","text":"Ústavní soud shledal, že jsou splněny podmínky § 79 odst. 2 zákona o Ústavním soudu, neboť v případě realizace výroku by stěžovatelce hrozilo bezprostřední zpeněžení majetku a odložení není v rozporu s veřejným zájmem.","sourceRefs":["S0006"]},"id":"LQ001"}],"regulationInterpretations":[{"regulations":"§ 79 odst. 2 zákona č. 182/1993 Sb., o Ústavním soudu","interpretation":"Smyslem odkladu vykonatelnosti je předejít situaci, kdy by po eventuálním zrušení napadeného rozhodnutí bylo nemožné či neúměrně obtížné vrátit stav věci do původního stavu.","sourceRefs":["S0006"]}],"review":{"scope":{"challengedActs":[{"type":"COURT_DECISION","description":"Rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 27.7.2011, č.j. 11 Co 22/2011-126","sourceRefs":["S0004"]},{"type":"COURT_DECISION","description":"Rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 13.3.2013, č.j. 26 Cdo 3950/2011-178","sourceRefs":["S0004"]}],"allegedViolations":[{"right":"právo na soudní ochranu, legitimní očekávání a ochrana vlastnictví"}]},"admissibility":{"overallStatus":"NOT_ASSESSED","reason":"Ústavní soud se v tomto usnesení nezabýval přípustností ústavní stížnosti, pouze rozhodl o návrhu na odklad vykonatelnosti.","sourceRefs":["S0004","S0006"]}},"dispositionType":"PROCEDURAL","operativeOrders":[{"text":"Vykonatelnost rozsudku Městského soudu v Praze ze dne 27. července 2011, č. j. 11 Co 22/2011-126, se odkládá.","kind":"OTHER","targetAct":"Rozsudek Městského soudu v Praze ze dne 27.7.2011, č.j. 11 Co 22/2011-126"}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":0,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:2013:2.US.1355.13.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:2013:2.US.1355.13.1"}}