{"document_id":"ECLI:CZ:US:2016:4.US.1378.16.1","court":"usoud","case_number":"IV. ÚS 1378/16","ecli":"ECLI:CZ:US:2016:4.US.1378.16.1","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=4-1378-16_1","decision_date":"2016-06-08","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"PROCEDURAL","subject":"Návrh na vydání předběžného opatření v řízení o ústavní stížnosti proti poskytování osobních informací o platech stěžovatelů","metadata_regulation_keys":[],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Návrh na vydání předběžného opatření v řízení o ústavní stížnosti proti poskytování osobních informací o platech stěžovatelů","facts":[{"text":"Stěžovatelé podali ústavní stížnost proti poskytnutí osobních informací o jejich platech statutárním městem Zlín na základě žádosti spolku Právo ve veřejném zájmu.","sourceRefs":["S0002","S0004"]},{"text":"Současně navrhli vydání předběžného opatření, aby město do rozhodnutí o stížnosti neposkytovalo jejich platové údaje, zejména nezveřejňovalo je způsobem umožňujícím dálkový přístup.","sourceRefs":["S0004"]},{"text":"Město Zlín na dotaz Ústavního soudu uvedlo, že dosud zveřejnilo pouze informaci o anonymizovaném poskytnutí údajů, a z webových stránek města se jeví, že osobní údaje zveřejněny nebyly.","sourceRefs":["S0005","S0006"]}],"legalQuestions":[{"question":"Splnění podmínek pro vydání předběžného opatření podle § 80 zákona o Ústavním soudu","issueType":"PROCEDURE","raisedBy":["stěžovatelé"],"arguments":[{"parties":["stěžovatelé"],"argument":"Hrozí vznik újmy poskytováním osobních údajů o platech a odměnách stěžovatelů, zejména jejich zveřejněním.","importance":"CORE","sourceRefs":["S0004"],"courtTreatment":"ACCEPTED","courtExplanation":"Ústavní soud shledal důvody pro vydání předběžného opatření, neboť hrozí újma.","courtSourceRefs":["S0007"]}],"courtAssessment":{"outcome":"ACCEPTED","text":"Ústavní soud rozhodl o vydání předběžného opatření podle § 80 odst. 1 a 2 zákona o Ústavním soudu, neboť je třeba zabránit rozšiřování vzniku újmy poskytováním osobních údajů o platech a odměnách stěžovatelů, zejména postupem dle § 5 odst. 3 zákona č. 106/1999 Sb. Tímto předběžným opatřením se nepředjímá výsledek řízení o ústavní stížnosti.","sourceRefs":["S0007","S0008"]},"id":"LQ001","arguments_hidden":1}],"review":{"scope":{"challengedActs":[{"type":"OTHER_INTERVENTION","description":"Přípis statutárního města Zlín ze dne 26. 2. 2016, kterým bylo vyhověno žádosti o poskytnutí informací o platech stěžovatelů, a hrozba dalšího poskytování a zveřejňování osobních údajů.","sourceRefs":["S0002","S0004"]}]},"admissibility":{"overallStatus":"NOT_ASSESSED"}},"dispositionType":"PROCEDURAL","operativeOrders":[{"text":"Nařizuje se předběžné opatření, jímž se statutárnímu městu Zlín ukládá neposkytovat osobní údaje o platech a odměnách stěžovatelů na základě žádostí dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, zejména jejich zveřejněním způsobem umožňujícím dálkový přístup ve smyslu ustanovení § 5 odst. 3 citovaného zákona.","kind":"OTHER","targetAct":"poskytování osobních údajů o platech a odměnách stěžovatelů"}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":0,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":1,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":true,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:2016:4.US.1378.16.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:2016:4.US.1378.16.1"}}