{"document_id":"ECLI:CZ:US:2020:1.US.605.20.1","court":"usoud","case_number":"I. ÚS 605/20","ecli":"ECLI:CZ:US:2020:1.US.605.20.1","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=1-605-20_1","decision_date":"2020-03-25","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"REFUSAL","subject":"Akademický výrok Nejvyššího soudu o porušení zákona v neprospěch obviněného v probíhajícím trestním řízení a jeho dopad na základní práva stěžovatelů","metadata_regulation_keys":["141/1961:§147","141/1961:§148","141/1961:§188","141/1961:§185","141/1961:§221","2/1993:čl37","2/1993:čl40"],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Akademický výrok Nejvyššího soudu o porušení zákona v neprospěch obviněného v probíhajícím trestním řízení a jeho dopad na základní práva stěžovatelů","facts":[{"sourceRefs":["S0005"],"text":"Proti stěžovatelům je u Krajského soudu v Brně vedeno trestní řízení pro zločiny zjednání výhody při zadání veřejné zakázky a přijetí úplatku."},{"sourceRefs":["S0006"],"text":"Krajský soud v Brně usnesením ze dne 8. 8. 2017 vrátil věc státnímu zástupci k došetření, protože obžaloba neobsahovala dostatečně konkrétní popis skutků."},{"sourceRefs":["S0006"],"text":"Vrchní soud v Olomouci stížnost státního zástupce proti tomuto usnesení zamítl."},{"sourceRefs":["S0007"],"text":"Ministryně spravedlnosti podala stížnost pro porušení zákona v neprospěch obviněných, na jejímž základě Nejvyšší soud rozsudkem ze dne 27. 11. 2019 vyslovil, že zákon byl porušen, avšak pouze akademickým výrokem, který nezměnil předchozí rozhodnutí."}],"previousProceedings":[{"fileNumber":"40 T 7/2016-3286","sourceRefs":["S0006"],"outcomeSummary":"Vrácení věci státnímu zástupci k došetření dle § 188 odst. 1 písm. e) tr. ř. pro nedostatečně objasněné skutkové okolnosti.","court":"Krajský soud v Brně","decisionDate":"8. 8. 2017"},{"fileNumber":"3 To 163/2017-3321","sourceRefs":["S0006"],"outcomeSummary":"Stížnost státního zástupce zamítnuta jako nedůvodná, ztotožnil se s rozhodnutím soudu prvního stupně.","court":"Vrchní soud v Olomouci","decisionDate":"30. 8. 2018"},{"fileNumber":"4 Tz 81/2019-3390","sourceRefs":["S0007"],"outcomeSummary":"Vyslovil, že napadeným usnesením vrchního soudu byl porušen zákon v ustanoveních § 147 odst. 1 a § 148 odst. 1 písm. c) tr. ř. a v řízení předcházejícím v ustanovení § 188 odst. 1 písm. e) tr. ř., a to ve prospěch všech obviněných (akademický výrok).","court":"Nejvyšší soud","decisionDate":"27. 11. 2019"}],"legalQuestions":[{"issueType":"FUNDAMENTAL_RIGHT","question":"Zda akademický výrok Nejvyššího soudu o porušení zákona v neprospěch obviněného, vydaný v rámci stížnosti pro porušení zákona, může zasáhnout do základních práv stěžovatelů (právo na spravedlivý proces, rovnost zbraní, presumpce neviny).","sourceRefs":["S0008"],"courtAssessment":{"sourceRefs":["S0010","S0011"],"text":"Akademický výrok Nejvyššího soudu není způsobilý bezprostředně vyvolávat právní následky; otázka bezvadnosti obžaloby může být řešena v dalším řízení, včetně hlavního líčení. Zásah do práv stěžovatelů není dán. Ústavní soud dále připomíná zásadu subsidiarity a že není namístě zasahovat do probíhajícího trestního řízení.","outcome":"MANIFESTLY_UNFOUNDED"},"arguments":[{"argument":"Stěžovatelé namítají, že akademický výrok fakticky nutí soudy akceptovat původní obžalobu, čímž dochází k nerovnosti zbraní, neboť obhajoba nemá obdobný procesní prostředek.","courtTreatment":"REJECTED","courtSourceRefs":["S0010"],"sourceRefs":["S0008"],"importance":"CORE","parties":["T. G.","Z. L."],"courtExplanation":"Akademický výrok nemá přímé právní účinky, nezasahuje do práv stěžovatelů a možnost nápravy vad obžaloby existuje i v dalším řízení."}],"id":"LQ001","raisedBy":["T. G.","Z. L."],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":2,"precedent_relies_on_superseded":false}],"review":{"scope":{"challengedActs":[{"sourceRefs":["S0001"],"description":"Rozsudek Nejvyššího soudu č. j. 4 Tz 81/2019-3390 ze dne 27. 11. 2019","type":"COURT_DECISION"}],"allegedViolations":[{"regulations":"čl. 36 odst. 1 Listiny","right":"právo na spravedlivý proces"},{"regulations":"čl. 37 odst. 3 Listiny","right":"právo na rovnost zbraní"},{"regulations":"čl. 40 Listiny","right":"práva obviněného"}]},"admissibility":{"overallStatus":"ADMISSIBLE","rejectionGrounds":["MANIFESTLY_UNFOUNDED"],"reason":"Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, neboť napadený akademický výrok nezasahuje do práv stěžovatelů a řízení dosud probíhá.","sourceRefs":["S0009","S0012"]},"findings":[{"reason":"Akademický výrok nezasahuje do práv stěžovatelů; možnost nápravy v dalším řízení.","regulations":"čl. 36 odst. 1, čl. 37 odst. 3, čl. 40 Listiny","reasonSourceRefs":["S0010"],"right":"právo na spravedlivý proces (čl. 36 odst. 1, čl. 37 odst. 3, čl. 40 Listiny)","outcome":"NOT_ASSESSED","precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":2,"precedent_relies_on_superseded":false}]},"dispositionType":"REFUSAL","operativeOrders":[{"kind":"REFUSE","text":"Ústavní stížnost se odmítá."}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"II. ÚS 2285/17","sourceRefs":["S0010"],"usage":"FOLLOWED","proposition":"Akademický výrok Nejvyššího soudu o porušení zákona v neprospěch obviněného není způsobilý bezprostředně vyvolávat právní následky.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:US:2019:2.US.2285.17.2","precedent_source_units":["legal_question:1000","finding:950000"],"precedent_target_units":["legal_question:1000","finding:950000"],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:US:2019:2.US.2285.17.2"}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"precedent_superseded_count":1,"precedent_superseded_gated":true,"precedent_superseded_usage":"DISTINGUISHED","public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":1,"precedent_superseded_hidden":1,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:2020:1.US.605.20.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:2020:1.US.605.20.1"}}