{"document_id":"ECLI:CZ:US:2020:3.US.377.20.1","court":"usoud","case_number":"III. ÚS 377/20","ecli":"ECLI:CZ:US:2020:3.US.377.20.1","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=3-377-20_1","decision_date":"2020-05-26","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"PROCEDURAL","subject":"Návrh na odklad vykonatelnosti rozsudku krajského soudu o zrušení licence na výrobu elektřiny","metadata_regulation_keys":[],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Návrh na odklad vykonatelnosti rozsudku krajského soudu o zrušení licence na výrobu elektřiny","facts":[{"sourceRefs":["S0004"],"text":"Stěžovatelka provozovala fotovoltaickou elektrárnu FVE Kojetín na základě licence na výrobu elektřiny udělené Energetickým regulačním úřadem v roce 2010 na dobu 25 let."},{"sourceRefs":["S0004"],"text":"Krajský soud v Brně na žalobu Nejvyššího státního zástupce zrušil rozhodnutí o udělení licence a věc vrátil Energetickému regulačnímu úřadu k dalšímu řízení (rozsudek ze 7. 3. 2019)."},{"sourceRefs":["S0004"],"text":"Stěžovatelka podala kasační stížnost, kterou Nejvyšší správní soud zamítl (rozsudek z 28. 11. 2019)."},{"sourceRefs":["S0005","S0006"],"text":"Stěžovatelka podala ústavní stížnost a současně návrh na odklad vykonatelnosti I. výroku rozsudku krajského soudu, neboť hrozí degradace a zničení zařízení elektrárny při odstavení z provozu."}],"previousProceedings":[{"fileNumber":"62 A 114/2013-366","sourceRefs":["S0004"],"outcomeSummary":"Zrušil rozhodnutí Energetického regulačního úřadu o udělení licence.","court":"Krajský soud v Brně","decisionDate":"24. 9. 2015"},{"fileNumber":"62 A 114/2013-814","sourceRefs":["S0004"],"outcomeSummary":"Zamítl žalobu Nejvyššího státního zástupce na zrušení licence.","court":"Krajský soud v Brně","decisionDate":"16. 11. 2017"},{"fileNumber":"62 A 114/2013-897","sourceRefs":["S0004"],"outcomeSummary":"Zrušil rozhodnutí Energetického regulačního úřadu o udělení licence a věc vrátil k dalšímu řízení (výrok I).","court":"Krajský soud v Brně","decisionDate":"7. 3. 2019"},{"fileNumber":"10 As 107/2019-77","sourceRefs":["S0004"],"outcomeSummary":"Zamítl kasační stížnost stěžovatelky proti rozsudku krajského soudu ze 7. 3. 2019.","court":"Nejvyšší správní soud","decisionDate":"28. 11. 2019"},{"fileNumber":"10 As 107/2019-55","sourceRefs":["S0008"],"outcomeSummary":"Přiznal odkladný účinek kasační stížnosti a odložil vykonatelnost rozsudku krajského soudu ze 7. 3. 2019.","court":"Nejvyšší správní soud","decisionDate":"25. 4. 2019"}],"legalQuestions":[{"issueType":"PROCEDURE","question":"Zda jsou splněny podmínky pro odklad vykonatelnosti I. výroku rozsudku Krajského soudu v Brně podle § 79 odst. 2 zákona o Ústavním soudu.","courtAssessment":{"sourceRefs":["S0008","S0009"],"testApplied":"PROPORTIONALITY","text":"Ústavní soud posoudil návrh a dospěl k závěru, že podmínky pro odložení vykonatelnosti jsou naplněny. Hrozí degradace a zničení zařízení, újma stěžovatelky by byla nepoměrně větší než případná újma jiných osob, a odklad není v rozporu s důležitým veřejným zájmem. Přihlédl k délce provozu elektrárny (více než 8 let) a k předchozímu přiznání odkladného účinku Nejvyšším správním soudem.","outcome":"ACCEPTED"},"arguments":[{"argument":"Hrozí degradace a úplné zničení zařízení a příslušenství FVE Kojetín při odstavení z provozu; odklad nebude v rozporu s veřejným zájmem a výkon rozhodnutí by znamenal nepoměrně větší újmu než při odložení.","courtTreatment":"ACCEPTED","courtSourceRefs":["S0008","S0009"],"sourceRefs":["S0006"],"importance":"CORE","parties":["stěžovatelka"],"courtExplanation":"Ústavní soud shledal, že hrozí závažná a obtížně odstranitelná újma, a že odklad není v rozporu s důležitým veřejným zájmem."}],"id":"LQ001","raisedBy":["stěžovatelka"],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":3,"precedent_relies_on_superseded":false}],"dispositionType":"PROCEDURAL","operativeOrders":[{"targetAct":"I. výrok rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 7.3.2019 č.j. 62 A 114/2013-897","kind":"OTHER","text":"Vykonatelnost I. výroku rozsudku Krajského soudu v Brně ze dne 7. března 2019 č. j. 62 A 114/2013-897 se odkládá do vykonatelnosti rozhodnutí Ústavního soudu o ústavní stížnosti."}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"I. ÚS 2086/17","sourceRefs":["S0008"],"usage":"REFERENCED","proposition":"Obdobná věc, kde Ústavní soud odložil vykonatelnost z důvodu hrozící degradace zařízení.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:US:2018:1.US.2086.17.2","precedent_source_units":["legal_question:1000"],"precedent_target_units":[],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:US:2018:1.US.2086.17.2"}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":2,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:2020:3.US.377.20.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:2020:3.US.377.20.1"}}