{"document_id":"ECLI:CZ:US:2021:1.US.2689.21.1","court":"usoud","case_number":"I. ÚS 2689/21","ecli":"ECLI:CZ:US:2021:1.US.2689.21.1","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=1-2689-21_1","decision_date":"2021-10-13","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"PROCEDURAL","subject":"Odklad vykonatelnosti usnesení o výkonu zbytků trestů odnětí svobody","metadata_regulation_keys":[],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Odklad vykonatelnosti usnesení o výkonu zbytků trestů odnětí svobody","facts":[{"text":"Stěžovatel byl usnesením Okresního soudu v Hradci Králové sp. zn. 4 Pp 165/2018 ze dne 13. 11. 2018 podmíněně propuštěn z výkonu trestu odnětí svobody se zkušební dobou tří let.","sourceRefs":["S0005"]},{"text":"Během zkušební doby byl stěžovatel dvakrát pravomocně odsouzen: rozsudkem Okresního soudu v Karviné sp. zn. 5 T 7/2020 ze dne 24. 8. 2020 k peněžitému trestu 15 000 Kč a zákazu řízení na dva roky; následně rozsudkem téhož soudu sp. zn. 4 T 65/2020, kterým byl zrušen předchozí výrok o trestu a uložen souhrnný peněžitý trest 64 800 Kč a trest zákazu řízení na dva roky.","sourceRefs":["S0005"]},{"text":"Stěžovatel byl dále vazebně stíhán ve věci vedené u Okresního soudu v Karviné pod sp. zn. 4 T 138/2020, v níž byl rozsudkem ze dne 16. 2. 2021 obžaloby zproštěn; v téže věci byl jeho bratranec uznán vinným a odsouzen k nepodmíněnému trestu odnětí svobody v trvání čtyř let.","sourceRefs":["S0005"]},{"text":"Okresní soud v Hradci Králové při rozhodování o výkonu zbytků trestů chybně přisoudil odsuzující výrok (čtyřletý trest) stěžovateli a na tomto základě rozhodl, že stěžovatel vykoná zbytky trestů.","sourceRefs":["S0005"]},{"text":"Krajský soud v Hradci Králové stížnost stěžovatele zamítl, aniž by si záměny odsouzených povšiml.","sourceRefs":["S0005"]}],"previousProceedings":[{"court":"Okresní soud v Hradci Králové","fileNumber":"4 Pp 165/2018-157","decisionDate":"1. 7. 2021","outcomeSummary":"rozhodl, že stěžovatel vykoná zbytky trestů odnětí svobody, z jejichž výkonu byl podmíněně propuštěn","sourceRefs":["S0004"]},{"court":"Krajský soud v Hradci Králové","fileNumber":"11 To 222/2021-169","decisionDate":"10. 8. 2021","outcomeSummary":"stížnost stěžovatele zamítl","sourceRefs":["S0004"]}],"legalQuestions":[{"question":"Zda jsou splněny podmínky pro odklad vykonatelnosti napadených usnesení podle § 79 odst. 2 zákona o Ústavním soudu.","issueType":"PROCEDURE","raisedBy":["D. B."],"sourceRefs":["S0006"],"courtAssessment":{"outcome":"ACCEPTED","testApplied":"OTHER","text":"Ústavní soud má zato, že odkladem vykonatelnosti napadených usnesení nevznikne újma ve smyslu uvedeného ustanovení, a že není v rozporu s důležitým veřejným zájmem.","sourceRefs":["S0006"]},"id":"LQ001"}],"review":{"scope":{"challengedActs":[{"type":"COURT_DECISION","description":"Usnesení Okresního soudu v Hradci Králové č. j. 4 Pp 165/2018-157 ze dne 1. 7. 2021 o výkonu zbytků trestů","sourceRefs":["S0004"]},{"type":"COURT_DECISION","description":"Usnesení Krajského soudu v Hradci Králové č. j. 11 To 222/2021-169 ze dne 10. 8. 2021, kterým byla zamítnuta stížnost","sourceRefs":["S0004"]}]},"admissibility":{"overallStatus":"NOT_ASSESSED","reason":"Ústavní soud rozhodl pouze o odkladu vykonatelnosti, nikoli o meritu ústavní stížnosti."}},"dispositionType":"PROCEDURAL","operativeOrders":[{"text":"Vykonatelnost usnesení Krajského soudu v Hradci Králové č. j. 11 To 222/2021-169 ze dne 10. srpna 2021 a Okresního soudu v Hradci Králové č. j. 4 Pp 165/2018-157 ze dne 1. července 2021 se odkládá.","kind":"OTHER","targetAct":"usnesení Krajského soudu v Hradci Králové č. j. 11 To 222/2021-169 a Okresního soudu v Hradci Králové č. j. 4 Pp 165/2018-157"}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":0,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:2021:1.US.2689.21.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:2021:1.US.2689.21.1"}}