{"document_id":"ECLI:CZ:US:2021:3.US.1144.21.1","court":"usoud","case_number":"III. ÚS 1144/21","ecli":"ECLI:CZ:US:2021:3.US.1144.21.1","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=3-1144-21_1","decision_date":"2021-06-22","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"REFUSAL","subject":"Určení vlastnického práva státu k nemovitostem v souvislosti s církevními restitucemi","metadata_regulation_keys":["108/1945","12/1945","128/1946","157/2000","172/1991:§1","172/1991:§4","229/1991:§29","428/2012:§5","428/2012:§8","428/2012:§18","2/1993:čl11","209/1992:čl1"],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Určení vlastnického práva státu k nemovitostem v souvislosti s církevními restitucemi","facts":[{"sourceRefs":["S0005"],"text":"Stěžovatelka podala žalobu na určení vlastnického práva státu k nemovitostem, aby následně mohla uplatnit restituční nárok podle zákona o církevních restitucích."},{"sourceRefs":["S0006"],"text":"Obecné soudy zjistily, že k části pozemků nebyla stěžovatelka vlastníkem v rozhodném období, a k další části pozemky přešly v roce 1991 na město Andělská Hora."},{"sourceRefs":["S0007"],"text":"Stěžovatelka argumentovala, že přechod na obec byl neplatný, neboť se nejednalo o historický majetek obce, a že obecné soudy pochybily."},{"sourceRefs":["S0012"],"text":"Ústavní soud se již dříve zabýval obdobnými stížnostmi stěžovatelky a všechny odmítl."}],"previousProceedings":[{"fileNumber":"8 C 230/2015","sourceRefs":["S0002","S0006"],"outcomeSummary":"Žaloba na určení vlastnického práva byla zamítnuta.","court":"Okresní soud v Bruntále","decisionDate":"10. 10. 2019"},{"fileNumber":"11 Co 33/2020","sourceRefs":["S0002","S0006"],"outcomeSummary":"Rozsudek okresního soudu byl potvrzen.","court":"Krajský soud v Ostravě","decisionDate":"2. 7. 2020"},{"fileNumber":"28 Cdo 3837/2020","sourceRefs":["S0002","S0006"],"outcomeSummary":"Dovolání bylo odmítnuto.","court":"Nejvyšší soud","decisionDate":"16. 2. 2021"}],"legalQuestions":[{"issueType":"FUNDAMENTAL_RIGHT","question":"Zda postupem a rozhodnutím obecných soudů došlo k porušení vlastnického práva stěžovatelky a práva na spravedlivý proces v souvislosti s výkladem zákona o církevních restitucích a přechodem majetku na obec.","sourceRefs":["S0004"],"courtAssessment":{"sourceRefs":["S0014","S0015","S0017"],"testApplied":"RATIONALITY","text":"Obecné soudy podrobně vysvětlily, že přechod pozemků na obec v roce 1991 byl v souladu s právem a dodatečné restituční předpisy jej nemohly retroaktivně zvrátit. Ústavní soud neshledal v jejich postupu žádné ústavněprávní pochybení. Řízení bylo spravedlivé a rozhodnutí jsou opřena o přesvědčivý a racionální právní názor.","outcome":"MANIFESTLY_UNFOUNDED"},"arguments":[{"argument":"Přechod pozemků na obec podle zákona č. 172/1991 Sb. byl neplatný, neboť se nejednalo o historický majetek obce. Obecné soudy ignorovaly judikaturu Ústavního soudu (Pl. ÚS 10/13, Pl. ÚS 9/07).","courtTreatment":"REJECTED","courtSourceRefs":["S0012","S0016"],"sourceRefs":["S0007"],"importance":"CORE","parties":["Československé provincie Milosrdných sester Panny Marie Jeruzalémské"],"courtExplanation":"Ústavní soud neshledal důvody pro odchýlení se od dřívějších rozhodnutí, v nichž byly obdobné námitky shledány zjevně neopodstatněnými. Obecné soudy se s citovanou judikaturou vypořádaly."}],"id":"LQ001","raisedBy":["Československé provincie Milosrdných sester Panny Marie Jeruzalémské"],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":5,"precedent_relies_on_superseded":false}],"review":{"scope":{"challengedActs":[{"sourceRefs":["S0002"],"description":"Usnesení Nejvyššího soudu ze dne 16. 2. 2021, č. j. 28 Cdo 3837/2020-1032","type":"COURT_DECISION"},{"sourceRefs":["S0002"],"description":"Rozsudek Krajského soudu v Ostravě ze dne 2. 7. 2020, č. j. 11 Co 33/2020-998","type":"COURT_DECISION"},{"sourceRefs":["S0002"],"description":"Rozsudek Okresního soudu v Bruntále ze dne 10. 10. 2019, č. j. 8 C 230/2015-960","type":"COURT_DECISION"}],"allegedViolations":[{"regulations":"čl. 11 odst. 1 Listiny základních práv a svobod","right":"vlastnické právo (čl. 11 odst. 1 Listiny)"},{"regulations":"čl. 36 Listiny základních práv a svobod","right":"právo na spravedlivý proces (čl. 36 Listiny)"}]},"admissibility":{"overallStatus":"ADMISSIBLE","rejectionGrounds":["MANIFESTLY_UNFOUNDED"],"reason":"Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, neboť napadená rozhodnutí nevykazují ústavněprávní pochybení a námitky stěžovatelky byly již dříve posouzeny.","sourceRefs":["S0010","S0018"]},"findings":[{"reason":"Ústavní soud neshledal ústavněprávní dimenzi a stížnost odmítl jako zjevně neopodstatněnou.","regulations":"čl. 11 odst. 1 Listiny","reasonSourceRefs":["S0018"],"right":"vlastnické právo (čl. 11 odst. 1 Listiny)","outcome":"NOT_ASSESSED"},{"reason":"Ústavní soud neshledal ústavněprávní dimenzi a stížnost odmítl jako zjevně neopodstatněnou.","regulations":"čl. 36 Listiny","reasonSourceRefs":["S0018"],"right":"právo na spravedlivý proces (čl. 36 Listiny)","outcome":"NOT_ASSESSED"}]},"dispositionType":"REFUSAL","operativeOrders":[{"targetAct":"ústavní stížnost Československé provincie Milosrdných sester Panny Marie Jeruzalémské","kind":"REFUSE","text":"Ústavní stížnost se odmítá."}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"IV. ÚS 1197/20","sourceRefs":["S0012"],"usage":"FOLLOWED","proposition":"Obdobné námitky stěžovatelky byly shledány zjevně neopodstatněnými.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:US:2020:4.US.1197.20.1","precedent_source_units":["legal_question:1000"],"precedent_target_units":[],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:US:2020:4.US.1197.20.1"}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":4,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:2021:3.US.1144.21.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:2021:3.US.1144.21.1"}}