{"document_id":"ECLI:CZ:US:2021:3.US.61.21.1","court":"usoud","case_number":"III. ÚS 61/21","ecli":"ECLI:CZ:US:2021:3.US.61.21.1","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=3-61-21_1","decision_date":"2021-02-02","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"PROCEDURAL","subject":"Návrh na odklad vykonatelnosti usnesení krajského soudu o odmítnutí stížnosti proti usnesení o nařízení výkonu trestu odnětí svobody","metadata_regulation_keys":[],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Návrh na odklad vykonatelnosti usnesení krajského soudu o odmítnutí stížnosti proti usnesení o nařízení výkonu trestu odnětí svobody","facts":[{"sourceRefs":["S0004"],"text":"Okresní soud v Pardubicích usnesením ze dne 18. 9. 2020 č. j. 12 T 80/2016-175 rozhodl o tom, že stěžovatel vykoná trest odnětí svobody v délce dvou let, jehož výkon byl původně podmíněně odložen na zkušební dobu tří let."},{"sourceRefs":["S0004"],"text":"Stěžovatel se veřejného zasedání u okresního soudu zúčastnil bez právní pomoci obhájce a po vyhlášení usnesení se vzdal práva stížnosti."},{"sourceRefs":["S0005"],"text":"Stěžovatel následně podal stížnost proti usnesení okresního soudu s tvrzením, že neporozuměl obsahu poučení a domníval se, že jde o stížnost na konkrétního soudce."},{"sourceRefs":["S0005"],"text":"Krajský soud v Hradci Králové - pobočka v Pardubicích usnesením ze dne 27. 10. 2020 č. j. 13 To 310/2020-185 stížnost stěžovatele odmítl jako podanou osobou, která se stížnosti výslovně vzdala podle § 148 odst. 1 písm. b) trestního řádu."},{"sourceRefs":["S0006","S0007"],"text":"Stěžovatel podal ústavní stížnost proti usnesení krajského soudu, v níž namítá porušení ústavních práv a zároveň požádal o odklad vykonatelnosti napadeného rozhodnutí."}],"previousProceedings":[{"fileNumber":"12 T 80/2016-175","sourceRefs":["S0004"],"outcomeSummary":"Rozhodl o tom, že stěžovatel vykoná trest odnětí svobody v délce dvou let, jehož výkon byl původně podmíněně odložen.","court":"Okresní soud v Pardubicích","decisionDate":"2020-09-18"},{"fileNumber":"13 To 310/2020-185","sourceRefs":["S0005"],"outcomeSummary":"Odmítl stížnost stěžovatele jako podanou osobou, která se stížnosti výslovně vzdala podle § 148 odst. 1 písm. b) trestního řádu.","court":"Krajský soud v Hradci Králové - pobočka v Pardubicích","decisionDate":"2020-10-27"}],"legalQuestions":[{"issueType":"PROCEDURE","question":"Splnění podmínek pro odklad vykonatelnosti napadeného rozhodnutí podle § 79 odst. 2 zákona o Ústavním soudu.","sourceRefs":["S0007","S0008"],"courtAssessment":{"sourceRefs":["S0009","S0010","S0011"],"text":"Ústavní soud shledal, že přiznáním odkladného účinku nedojde k rozporu s důležitým veřejným zájmem ani k zásahu do práv třetích osob, a že nelze o ústavní stížnosti rozhodnout bezodkladně, proto odložil vykonatelnost napadeného usnesení.","outcome":"ACCEPTED"},"id":"LQ001","raisedBy":["A. H."],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":2,"precedent_relies_on_superseded":false}],"review":{"scope":{"challengedActs":[{"sourceRefs":["S0002","S0005"],"description":"Usnesení Krajského soudu v Hradci Králové - pobočky v Pardubicích ze dne 27. 10. 2020 č. j. 13 To 310/2020-185 o odmítnutí stížnosti stěžovatele proti usnesení okresního soudu o nařízení výkonu trestu odnětí svobody.","type":"COURT_DECISION"}],"allegedViolations":[{"regulations":"čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod","right":"Právo na spravedlivý proces (čl. 36 odst. 1 Listiny, čl. 6 odst. 1 Úmluvy)"},{"regulations":"čl. 1 odst. 1 Ústavy České republiky","right":"Princip právního státu (čl. 1 odst. 1 Ústavy)"}]}},"dispositionType":"PROCEDURAL","operativeOrders":[{"targetAct":"Usnesení Krajského soudu v Hradci Králové - pobočky v Pardubicích ze dne 27. 10. 2020 č. j. 13 To 310/2020-185","kind":"OTHER","text":"Vykonatelnost usnesení Krajského soudu v Hradci Králové - pobočky v Pardubicích ze dne 27. října 2020 č. j. 13 To 310/2020-185 se odkládá do vykonatelnosti rozhodnutí Ústavního soudu o ústavní stížnosti."}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"I.ÚS 1015/14","sourceRefs":["S0010"],"usage":"REFERENCED","proposition":"Možnost odložit vykonatelnost napadeného rozhodnutí, pokud nelze o ústavní stížnosti rozhodnout bezodkladně.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:US:2016:1.US.1015.14.2","precedent_source_units":["legal_question:1000"],"precedent_target_units":[],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:US:2016:1.US.1015.14.2"}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":1,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:2021:3.US.61.21.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:2021:3.US.61.21.1"}}