{"document_id":"ECLI:CZ:US:2022:1.US.1745.22.1","court":"usoud","case_number":"I. ÚS 1745/22","ecli":"ECLI:CZ:US:2022:1.US.1745.22.1","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=1-1745-22_1","decision_date":"2022-08-16","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"REFUSAL","subject":"Povinnost stěžovatele nahradit státu náklady řízení po zpětvzetí žaloby v bagatelní výši","metadata_regulation_keys":["99/1963:§142","99/1963:§146","2/1993:čl36"],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Povinnost stěžovatele nahradit státu náklady řízení po zpětvzetí žaloby v bagatelní výši","facts":[{"sourceRefs":["S0006"],"text":"Stěžovatel je vlastníkem tří bytových jednotek v domech spravovaných vedlejším účastníkem. Vedlejší účastník se žalobou u Okresního soudu v Teplicích domáhal po stěžovateli zaplacení 124 409,20 Kč s příslušenstvím jako nedoplatku za služby spojené s užíváním bytů."},{"sourceRefs":["S0006"],"text":"Okresní soud ustanovil stěžovateli opatrovnici pro neznámý pobyt a následně rozsudkem ze dne 6. 5. 2021 žalobu v části 5 254 Kč zastavil a ve zbylé části zamítl."},{"sourceRefs":["S0007"],"text":"Vedlejší účastník podal odvolání. V průběhu odvolacího řízení vzal žalobu zpět, protože se se stěžovatelem dohodl na zaplacení dluhu a uzavřeli smlouvu o smlouvě budoucí kupní k bytům. Vedlejší účastník se vzdal práva na náhradu nákladů řízení."},{"sourceRefs":["S0007"],"text":"Krajský soud v Ústí nad Labem usnesením ze dne 17. 5. 2022 zrušil rozsudek okresního soudu, řízení zastavil a uložil stěžovateli nahradit státu náklady řízení ve výši 16 202 Kč (prvostupňové) a 10 360 Kč (odvolací)."}],"previousProceedings":[{"fileNumber":"13 C 333/2019-190","sourceRefs":["S0006"],"outcomeSummary":"Řízení co do částky 5 254 Kč zastaveno, ve zbylé části žaloba zamítnuta; vedlejšímu účastníkovi uloženo doplatit soudní poplatek a zaplatit státu 16 201,80 Kč za náklady řízení.","court":"Okresní soud v Teplicích","decisionDate":"6. 5. 2021"},{"fileNumber":"10 Co 190/2021-240","sourceRefs":["S0007"],"outcomeSummary":"Zrušen rozsudek okresního soudu, řízení zastaveno; stěžovateli uloženo zaplatit státu 16 202 Kč (náklady prvostupňového řízení) a 10 360 Kč (náklady odvolacího řízení); opatrovnici přiznána odměna.","court":"Krajský soud v Ústí nad Labem","decisionDate":"17. 5. 2022"}],"legalQuestions":[{"issueType":"FUNDAMENTAL_RIGHT","question":"Zda uložení povinnosti stěžovateli nahradit státu náklady řízení po zpětvzetí žaloby v bagatelní výši porušilo jeho právo na spravedlivý proces podle čl. 36 odst. 1 Listiny a čl. 6 odst. 1 Úmluvy.","sourceRefs":["S0005"],"courtAssessment":{"sourceRefs":["S0015","S0016","S0017","S0018"],"text":"Ústavní soud neshledal v napadeném rozhodnutí zjevný projev svévole či libovůle; odůvodnění krajského soudu je srozumitelné a logické. Věc se týká bagatelních nákladů řízení, u nichž ÚS přistupuje k přezkumu rezervovaně. Stěžovatel neuvedl žádné mimořádné okolnosti, které by věc činily ústavněprávně významnou. Proto je ústavní stížnost zjevně neopodstatněná.","outcome":"MANIFESTLY_UNFOUNDED"},"arguments":[{"argument":"Stěžovatel namítá, že nebyly naplněny podmínky § 146 odst. 2 o. s. ř., protože žaloba nebyla důvodně podaná (okresní soud ji zamítl) a zpětvzetí nebylo způsobeno jeho chováním. Povinnost k náhradě nákladů měla být uložena vedlejšímu účastníkovi.","courtTreatment":"REJECTED","courtSourceRefs":["S0018"],"sourceRefs":["S0010"],"importance":"CORE","parties":["stěžovatel Konstantin Mashinske"],"courtExplanation":"Krajský soud srozumitelně odůvodnil použití § 146 odst. 2 o. s. ř. na základě tvrzení vedlejšího účastníka o dohodě; stěžovatel pouze namítal důkazní nedostatky, které nezakládají ústavněprávní rovinu."}],"id":"LQ001","raisedBy":["stěžovatel Konstantin Mashinske"],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":5,"precedent_relies_on_superseded":false}],"review":{"scope":{"challengedActs":[{"sourceRefs":["S0001","S0007"],"description":"II. a III. výrok usnesení Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 17. 5. 2022 č. j. 10 Co 190/2021-240, kterými byla stěžovateli uložena povinnost nahradit státu náklady řízení ve výši 16 202 Kč a 10 360 Kč.","type":"COURT_DECISION"}],"allegedViolations":[{"regulations":"čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, čl. 6 odst. 1 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod","right":"právo na spravedlivý proces"}]},"admissibility":{"overallStatus":"ADMISSIBLE","rejectionGrounds":["MANIFESTLY_UNFOUNDED"],"reason":"Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, neboť napadené rozhodnutí není svévolné a věc se týká bagatelních nákladů řízení, u nichž ÚS přistupuje k přezkumu rezervovaně.","sourceRefs":["S0015","S0016","S0017","S0018"]},"findings":[{"reason":"Ústavní soud neshledal důvody pro meritorní přezkum, neboť stížnost je zjevně neopodstatněná.","regulations":"čl. 36 odst. 1 Listiny, čl. 6 odst. 1 Úmluvy","reasonSourceRefs":["S0019"],"right":"právo na spravedlivý proces podle čl. 36 odst. 1 Listiny a čl. 6 odst. 1 Úmluvy","outcome":"NOT_ASSESSED"}]},"dispositionType":"REFUSAL","operativeOrders":[{"kind":"REFUSE","text":"Ústavní stížnost se odmítá."}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"III. ÚS 3725/13","sourceRefs":["S0015"],"usage":"FOLLOWED","proposition":"Bagatelní částka zakládá důvod pro posouzení ústavní stížnosti jako zjevně neopodstatněné, nejsou-li mimořádné okolnosti.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:US:2014:3.US.3725.13.1","precedent_source_units":["legal_question:1000"],"precedent_target_units":["legal_question:1000","legal_sentence:990000"],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:US:2014:3.US.3725.13.1"}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":4,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:2022:1.US.1745.22.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:2022:1.US.1745.22.1"}}