{"document_id":"ECLI:CZ:US:2023:3.US.700.23.1","court":"usoud","case_number":"III. ÚS 700/23","ecli":"ECLI:CZ:US:2023:3.US.700.23.1","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=3-700-23_1","decision_date":"2023-04-11","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"REFUSAL","subject":"Přezkum ústavnosti nařízení předběžného opatření v řízení o určení vlastnictví","metadata_regulation_keys":["182/1993:§62","99/1963:§157","99/1963:§102","99/1963:§76","2/1993:čl36","2/1993:čl11"],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Přezkum ústavnosti nařízení předběžného opatření v řízení o určení vlastnictví","facts":[{"sourceRefs":["S0006"],"text":"První vedlejší účastník (Lesy České republiky) podal žalobu na určení vlastnictví a nahrazení rozhodnutí správního orgánu proti stěžovatelům a druhému vedlejšímu účastníkovi."},{"sourceRefs":["S0006"],"text":"Okresní soud ve Strakonicích nařídil předběžné opatření, kterým stěžovatelům a druhému vedlejšímu účastníkovi zakázal nakládat s předmětnými nemovitostmi, neboť zjistil, že stěžovatelé hodlají nemovitosti prodat společnosti Velkostatek Sedlice, s.r.o., a vkladové řízení bylo přerušeno."},{"sourceRefs":["S0007"],"text":"Krajský soud v Českých Budějovicích částečně potvrdil a částečně změnil usnesení okresního soudu; potvrdil zákaz nakládání s podílem 7/16 stěžovatelů a 1/16 druhého vedlejšího účastníka, a zamítl návrh ve zbytku."},{"sourceRefs":["S0009"],"text":"Stěžovatelé namítají, že podmínky pro nařízení předběžného opatření nebyly splněny a že soudy nedostatečně odůvodnily svá rozhodnutí."}],"previousProceedings":[{"fileNumber":"6 C 27/2021-259","sourceRefs":["S0006"],"outcomeSummary":"Nařídil předběžné opatření zakazující nakládání s nemovitostmi.","court":"Okresní soud ve Strakonicích","decisionDate":"2022-09-06"},{"fileNumber":"6 C 27/2021-267","sourceRefs":["S0006"],"outcomeSummary":"Opravil výši podílů na 7/16 a 1/16.","court":"Okresní soud ve Strakonicích","decisionDate":"2022-09-22"},{"fileNumber":"8 Co 189/2023, 8 Co 220/2023-344","sourceRefs":["S0007"],"outcomeSummary":"Změnil opravné usnesení (zamítl návrh na jeho vydání), potvrdil usnesení o nařízení předběžného opatření v rozsahu podílů 7/16 a 1/16 a ve zbytku návrh zamítl.","court":"Krajský soud v Českých Budějovicích","decisionDate":"2023-02-15"}],"legalQuestions":[{"issueType":"FUNDAMENTAL_RIGHT","question":"Zda nařízení předběžného opatření obecnými soudy porušilo právo stěžovatelů na soudní ochranu (čl. 36 odst. 1 Listiny), rovnost účastníků (čl. 37 odst. 3 Listiny) a ochranu vlastnictví (čl. 11 odst. 1 Listiny).","courtAssessment":{"sourceRefs":["S0016","S0017"],"testApplied":"ARBITRARINESS_EXCLUSION","text":"Ústavní soud přezkoumal napadená rozhodnutí v omezeném testu ústavnosti a shledal, že mají zákonný podklad, byla vydána příslušným orgánem a nejsou svévolná. Odůvodnění je dostatečné a obecné soudy se zabývaly splněním zákonných předpokladů. Námitky stěžovatelů nedosahují ústavněprávní roviny.","outcome":"MANIFESTLY_UNFOUNDED"},"arguments":[{"argument":"Stěžovatelé tvrdí, že podmínky pro nařízení předběžného opatření nebyly splněny, soudy se nevypořádaly s jejich argumentací a rozhodnutí je nepřiměřené.","courtTreatment":"REJECTED","courtSourceRefs":["S0017"],"sourceRefs":["S0009"],"importance":"CORE","parties":["stěžovatelé"],"courtExplanation":"Obecné soudy se zabývaly splněním zákonných předpokladů a odůvodnění je dostatečné; nevypořádání všech námitek nezakládá porušení ústavních práv."}],"id":"LQ001","raisedBy":["stěžovatelé"],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":3,"precedent_relies_on_superseded":false}],"review":{"scope":{"challengedActs":[{"sourceRefs":["S0006"],"description":"Usnesení Okresního soudu ve Strakonicích ze dne 6. 9. 2022 č. j. 6 C 27/2021-259, ve znění opravného usnesení ze dne 22. 9. 2022 č. j. 6 C 27/2021-267, kterým bylo nařízeno předběžné opatření.","type":"COURT_DECISION"},{"sourceRefs":["S0007"],"description":"Usnesení Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 15. 2. 2023 č. j. 8 Co 189/2023, 8 Co 220/2023-344, kterým bylo částečně potvrzeno a částečně změněno usnesení okresního soudu.","type":"COURT_DECISION"}],"allegedViolations":[{"regulations":"čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod","right":"Právo na soudní ochranu (čl. 36 odst. 1 Listiny)"},{"regulations":"čl. 37 odst. 3 Listiny","right":"Zásada rovnosti účastníků řízení (čl. 37 odst. 3 Listiny)"},{"regulations":"čl. 11 odst. 1 Listiny","right":"Právo na ochranu vlastnictví (čl. 11 odst. 1 Listiny)"}]},"admissibility":{"overallStatus":"ADMISSIBLE","rejectionGrounds":["MANIFESTLY_UNFOUNDED"],"reason":"Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, neboť napadená rozhodnutí mají zákonný podklad, byla vydána příslušným orgánem a nejsou svévolná.","sourceRefs":["S0019"]},"findings":[{"reason":"Ústavní stížnost byla odmítnuta jako zjevně neopodstatněná, aniž by došlo k meritornímu posouzení.","regulations":"čl. 36 odst. 1, čl. 37 odst. 3, čl. 11 odst. 1 Listiny","reasonSourceRefs":["S0019"],"right":"Práva podle čl. 36 odst. 1, čl. 37 odst. 3 a čl. 11 odst. 1 Listiny","outcome":"NOT_ASSESSED"}]},"dispositionType":"REFUSAL","operativeOrders":[{"kind":"REFUSE","text":"Ústavní stížnost se odmítá."}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"III. ÚS 292/05","sourceRefs":["S0015"],"usage":"REFERENCED","proposition":"Ústavní stížností by měla být napadána konečná a pravomocná meritorní rozhodnutí, nikoli dílčí procesní rozhodnutí, s výjimkami.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:US:2005:3.US.292.05","precedent_source_units":["legal_question:1000"],"precedent_target_units":[],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:US:2005:3.US.292.05"}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":4,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:2023:3.US.700.23.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:2023:3.US.700.23.1"}}