{"document_id":"ECLI:CZ:US:2024:3.US.2973.23.1","court":"usoud","case_number":"III. ÚS 2973/23","ecli":"ECLI:CZ:US:2024:3.US.2973.23.1","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=3-2973-23_1","decision_date":"2024-10-23","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"REFUSAL","subject":"Posouzení ústavnosti rozhodnutí o nákladech řízení v bagatelní výši po zpětvzetí odpůrčí žaloby","metadata_regulation_keys":["99/1963:§150","99/1963:§146","2/1993:čl36"],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Posouzení ústavnosti rozhodnutí o nákladech řízení v bagatelní výši po zpětvzetí odpůrčí žaloby","facts":[{"sourceRefs":["S0005"],"text":"Vedlejší účastnice měla vůči dlužnici pohledávku ve výši 10 milionů Kč; dlužnice měla ručitele. Jedna z ručitelek prodala jednu ze svých nemovitostí stěžovatelce."},{"sourceRefs":["S0006"],"text":"Vedlejší účastnice podala vůči stěžovatelce odpůrčí žalobu, kterou se domáhala určení neúčinnosti kupní smlouvy. Před skončením řízení ručitelka dluh uhradila a vedlejší účastnice vzala žalobu zpět."},{"sourceRefs":["S0007"],"text":"Okresní soud řízení o odpůrčí žalobě zastavil a stěžovatelce uložil povinnost nahradit vedlejší účastnici náklady řízení ve výši 30 798 Kč."},{"sourceRefs":["S0008"],"text":"Krajský soud změnil nákladový výrok okresního soudu tak, že žádný účastník nemá nárok na náhradu nákladů prvostupňového řízení (s odkazem na § 146 odst. 1 písm. b) o. s. ř.) a rozhodl, že žádný účastník nemá nárok na náhradu nákladů odvolacího řízení (s odkazem na § 150 o. s. ř.)."}],"previousProceedings":[{"fileNumber":"8 C 27/2020","sourceRefs":["S0007"],"outcomeSummary":"Řízení o odpůrčí žalobě zastaveno (I. výrok); stěžovatelce uložena povinnost nahradit vedlejší účastnici náklady řízení ve výši 30 798 Kč (II. výrok).","court":"Okresní soud v Kladně"},{"fileNumber":"21 Co 147/2023-212","sourceRefs":["S0008"],"outcomeSummary":"Změnil nákladový výrok okresního soudu tak, že žádný účastník nemá nárok na náhradu nákladů prvostupňového řízení (I. výrok) a rozhodl, že žádný účastník nemá nárok na náhradu nákladů odvolacího řízení (II. výrok).","court":"Krajský soud v Praze","decisionDate":"25. 9. 2023"}],"legalQuestions":[{"issueType":"FUNDAMENTAL_RIGHT","question":"Zda rozhodnutí krajského soudu o náhradě nákladů řízení porušilo právo stěžovatelky na soudní ochranu podle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod","courtAssessment":{"sourceRefs":["S0022","S0023","S0024","S0025","S0026","S0027","S0028","S0029","S0030","S0031","S0032","S0033"],"text":"Ústavní soud dospěl k závěru, že napadené rozhodnutí krajského soudu o nákladech řízení se týká bagatelní částky (32 912 Kč) a stěžovatelka neuvedla žádné zvláštní okolnosti, které by zakládaly ústavněprávní rozměr. I přes dílčí procesní pochybení (neumožnění vyjádření k § 150 o. s. ř.) není toto pochybení vzhledem k bagatelní výši a nepřekvapivosti rozhodnutí natolik závažné, aby porušilo základní práva. Ostatní námitky neobsahují tvrzení svědčící o protiústavnosti. Ústavní stížnost je proto zjevně neopodstatněná.","outcome":"MANIFESTLY_UNFOUNDED"},"arguments":[{"argument":"Krajský soud neumožnil stěžovatelce vyjádřit se k použití § 150 o. s. ř. před vydáním rozhodnutí, čímž porušil její právo na spravedlivý proces (odkaz na nálezy sp. zn. IV. ÚS 899/15, I. ÚS 1593/15, II. ÚS 3550/13, IV. ÚS 998/20).","courtTreatment":"REJECTED","courtSourceRefs":["S0029","S0030","S0031"],"sourceRefs":["S0012"],"importance":"CORE","parties":["stěžovatelka K.M.TRADE, spol. s r. o."],"courtExplanation":"Ústavní soud souhlasí, že krajský soud neumožnil vyjádření, ale tento postup nebyl protiústavní, protože změna prvostupňového nákladového výroku byla založena na § 146 odst. 1 písm. b) o. s. ř., nikoli na § 150 o. s. ř., a pro stěžovatelku nebyla nepředvídatelná. Ve vztahu k nákladům odvolacího řízení je částka 4 114 Kč bagatelní a pochybení není natolik závažné, aby opodstatňovalo zrušení rozhodnutí."}],"id":"LQ001","raisedBy":["stěžovatelka K.M.TRADE, spol. s r. o."],"arguments_hidden":1,"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":4,"precedent_relies_on_superseded":false}],"review":{"scope":{"challengedActs":[{"sourceRefs":["S0008"],"description":"Usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 25. 9. 2023, č. j. 21 Co 147/2023-212, kterým bylo změněno rozhodnutí o nákladech řízení.","type":"COURT_DECISION"}],"allegedViolations":[{"regulations":"čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, čl. 89 odst. 2 Ústavy","right":"právo na soudní ochranu"}]},"admissibility":{"overallStatus":"ADMISSIBLE","rejectionGrounds":["MANIFESTLY_UNFOUNDED"],"reason":"Ústavní stížnost je zjevně neopodstatněná, neboť napadené rozhodnutí se týká bagatelní částky a stěžovatelka neuvedla žádné zvláštní okolnosti, které by zakládaly ústavněprávní rozměr.","sourceRefs":["S0033"]},"findings":[{"reason":"Rozhodnutí o nákladech řízení v bagatelní výši bez zvláštních okolností neporušuje základní práva.","regulations":"čl. 36 odst. 1 Listiny","reasonSourceRefs":["S0033"],"right":"právo na soudní ochranu (čl. 36 odst. 1 Listiny)","outcome":"NOT_ASSESSED"}]},"dispositionType":"REFUSAL","operativeOrders":[{"targetAct":"Usnesení Krajského soudu v Praze ze dne 25. 9. 2023, č. j. 21 Co 147/2023-212","kind":"REFUSE","text":"Ústavní stížnost se odmítá."}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"III. ÚS 3725/13","sourceRefs":["S0025"],"usage":"FOLLOWED","proposition":"Bagatelní částka (do 10 000 Kč) zpravidla nezakládá ústavněprávní rozměr.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:US:2014:3.US.3725.13.1","precedent_source_units":["legal_question:1000"],"precedent_target_units":["legal_question:1000"],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:US:2014:3.US.3725.13.1"}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":3,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":1,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:2024:3.US.2973.23.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:2024:3.US.2973.23.1"}}