{"document_id":"ECLI:CZ:US:2025:3.US.2412.25.1","court":"usoud","case_number":"III. ÚS 2412/25","ecli":"ECLI:CZ:US:2025:3.US.2412.25.1","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=3-2412-25_1","decision_date":"2025-09-25","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"REJECTION","subject":"Návrh na odklad vykonatelnosti rozhodnutí státního zastupitelství v trestním řízení","metadata_regulation_keys":[],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Návrh na odklad vykonatelnosti rozhodnutí státního zastupitelství v trestním řízení","previousProceedings":[{"fileNumber":"1 ZT 60/2025-7","sourceRefs":["S0004"],"outcomeSummary":"Zamítnuta stížnost stěžovatele proti usnesení o zahájení trestního stíhání.","court":"Obvodní státní zastupitelství pro Prahu 7","decisionDate":"7. července 2025"}],"legalQuestions":[{"issueType":"PROCEDURE","question":"Splnění podmínek pro odklad vykonatelnosti napadeného rozhodnutí podle § 79 odst. 2 zákona o Ústavním soudu.","sourceRefs":["S0005"],"courtAssessment":{"sourceRefs":["S0007"],"text":"Podmínky § 79 odst. 2 zákona o Ústavním soudu nejsou splněny, protože stěžovatel neprokázal hrozbu nepoměrně větší újmy a odklad by byl v rozporu s veřejným zájmem na řádný průběh trestního řízení. Obecný soud je primárně příslušný k ochraně ústavních práv a existují jiné právní instituty ochrany.","outcome":"REJECTED_ON_MERITS"},"arguments":[{"argument":"Trestní řízení dále pokračuje, bude nařízeno hlavní líčení, věc je předmětem zájmu médií, hrozí zvýšení zásahu do práv stěžovatele.","courtTreatment":"REJECTED","courtSourceRefs":["S0007"],"sourceRefs":["S0005"],"importance":"CORE","parties":["stěžovatel J. V."],"courtExplanation":"Stěžovatel neuvádí žádnou nepoměrně větší újmu; standardní průběh trestního řízení není takovou újmou; veřejný zájem na řádný průběh trestního řízení převažuje."}],"id":"LQ001","raisedBy":["stěžovatel J. V."],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":1,"precedent_relies_on_superseded":false}],"dispositionType":"REJECTION","operativeOrders":[{"targetAct":"usnesení Obvodního státního zastupitelství pro Prahu 7 ze dne 7. července 2025, č. j. 1 ZT 60/2025-7","kind":"OTHER","text":"Návrh na odklad vykonatelnosti usnesení Obvodního státního zastupitelství pro Prahu 7 ze dne 7. července 2025, č. j. 1 ZT 60/2025-7, se zamítá."}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"II. ÚS 577/13","sourceRefs":["S0007"],"usage":"REFERENCED","proposition":"Proti porušování práv obžalovaných veřejností existují v právním řádu jiné instituty.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:US:2015:2.US.577.13.1","precedent_source_units":["legal_question:1000"],"precedent_target_units":[],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:US:2015:2.US.577.13.1"}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":0,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:2025:3.US.2412.25.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:2025:3.US.2412.25.1"}}