{"document_id":"ECLI:CZ:US:2025:3.US.3442.24.1","court":"usoud","case_number":"III. ÚS 3442/24","ecli":"ECLI:CZ:US:2025:3.US.3442.24.1","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=3-3442-24_1","decision_date":"2025-02-26","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"PROCEDURAL","subject":"Přeřazení odsouzeného do věznice se zvýšenou ostrahou a návrh na odklad vykonatelnosti","metadata_regulation_keys":[],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Přeřazení odsouzeného do věznice se zvýšenou ostrahou a návrh na odklad vykonatelnosti","facts":[{"text":"Stěžovatel byl usnesením Okresního soudu v Břeclavi přeřazen pro další výkon trestu odnětí svobody do věznice se zvýšenou ostrahou.","sourceRefs":["S0004"]},{"text":"Proti tomuto usnesení podal stěžovatel stížnost, kterou Krajský soud v Brně zamítl.","sourceRefs":["S0004"]},{"text":"Stěžovatel podal ústavní stížnost a současně návrh na odklad vykonatelnosti napadených rozhodnutí, přičemž argumentoval, že přeřazení by pro něj znamenalo nepoměrně větší újmu vzhledem k jeho duševním poruchám, jak vyplývá ze znaleckého posudku.","sourceRefs":["S0005"]}],"previousProceedings":[{"court":"Okresní soud v Břeclavi","fileNumber":"2 Nt 27004/2023-175","decisionDate":"22. 8. 2024","outcomeSummary":"Stěžovatel byl přeřazen do věznice se zvýšenou ostrahou.","sourceRefs":["S0004"]},{"court":"Krajský soud v Brně","fileNumber":"8 To 303/2024-192","decisionDate":"22. 10. 2024","outcomeSummary":"Stížnost stěžovatele byla podle § 148 odst. 1 písm. c) tr. ř. zamítnuta.","sourceRefs":["S0004"]}],"legalQuestions":[{"question":"Splnění podmínek pro odklad vykonatelnosti napadených rozhodnutí podle § 79 odst. 2 zákona o Ústavním soudu.","issueType":"PROCEDURE","raisedBy":["stěžovatel J. K."],"sourceRefs":["S0005"],"arguments":[{"parties":["stěžovatel J. K."],"argument":"Přeřazení do věznice se zvýšenou ostrahou by pro stěžovatele znamenalo nepoměrně větší újmu vzhledem k jeho duševním poruchám, jak potvrzuje znalecký posudek.","importance":"CORE","sourceRefs":["S0005"],"courtTreatment":"ACCEPTED","courtExplanation":"Ústavní soud shledal, že stěžovatel předložil dostatečně přesvědčivé argumenty, z nichž vyplývá, že by pro něj výkon napadených usnesení znamenal podstatnou újmu.","courtSourceRefs":["S0007"]}],"courtAssessment":{"outcome":"ACCEPTED","text":"Ústavní soud dospěl k závěru, že byly naplněny podmínky ustanovení § 79 odst. 2 zákona o Ústavním soudu, a návrhu na odklad vykonatelnosti vyhověl. Odložení vykonatelnosti není v rozporu s důležitým veřejným zájmem, neboť ve vězeňském systému existují nástroje pro specifické zacházení s odsouzenými s duševní poruchou a ponechání stěžovatele ve věznici s ostrahou není na újmu jiným osobám.","sourceRefs":["S0006","S0007","S0008","S0009"]},"id":"LQ001"}],"review":{"scope":{"challengedActs":[{"type":"COURT_DECISION","description":"Usnesení Okresního soudu v Břeclavi ze dne 22. 8. 2024 č. j. 2 Nt 27004/2023-175 o přeřazení do věznice se zvýšenou ostrahou.","sourceRefs":["S0004"]},{"type":"COURT_DECISION","description":"Usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 22. 10. 2024 č. j. 8 To 303/2024-192, kterým byla zamítnuta stížnost proti uvedenému usnesení.","sourceRefs":["S0004"]}],"allegedViolations":[{"right":"právo na osobní svobodu (čl. 8 odst. 1 Listiny)","regulations":"čl. 8 odst. 1 Listiny základních práv a svobod"},{"right":"právo na ochranu soukromého a rodinného života (čl. 10 odst. 1 Listiny)","regulations":"čl. 10 odst. 1 Listiny"},{"right":"právo na spravedlivý proces (čl. 36 odst. 1 Listiny)","regulations":"čl. 36 odst. 1 Listiny"}]}},"dispositionType":"PROCEDURAL","operativeOrders":[{"text":"Vykonatelnost usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 22. října 2024 č. j. 8 To 303/2024-192 a usnesení Okresního soudu v Břeclavi ze dne 22. srpna 2024 č. j. 2 Nt 27004/2023-175 se odkládá do vykonatelnosti rozhodnutí Ústavního soudu o ústavní stížnosti.","kind":"OTHER","targetAct":"usnesení Krajského soudu v Brně ze dne 22. 10. 2024 č. j. 8 To 303/2024-192 a usnesení Okresního soudu v Břeclavi ze dne 22. 8. 2024 č. j. 2 Nt 27004/2023-175"}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":0,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:2025:3.US.3442.24.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:2025:3.US.3442.24.1"}}