{"document_id":"ECLI:CZ:US:2026:2.US.232.26.1","court":"usoud","case_number":"II. ÚS 232/26","ecli":"ECLI:CZ:US:2026:2.US.232.26.1","url":"https://nalus.usoud.cz:443/Search/GetText.aspx?sz=2-232-26_1","decision_date":"2026-03-11","decision_type":"Usnesení","case_domain":"CONSTITUTIONAL","disposition_type":"STOPPED","subject":"Smrt stěžovatele v trestní věci a nemožnost pokračování v řízení o ústavní stížnosti","metadata_regulation_keys":[],"analysis":{"proceedingType":"CONSTITUTIONAL_COMPLAINT","subject":"Smrt stěžovatele v trestní věci a nemožnost pokračování v řízení o ústavní stížnosti","previousProceedings":[{"fileNumber":"1 T 152/2024-54","sourceRefs":["S0006"],"outcomeSummary":"Stěžovatel uznán vinným přečinem ohrožení pod vlivem návykové látky a odsouzen k peněžitému trestu 50 000 Kč a zákazu řízení motorových vozidel na 30 měsíců.","court":"Okresní soud ve Žďáru nad Sázavou","decisionDate":"25. 2. 2025"},{"fileNumber":"5 To 103/2025-80","sourceRefs":["S0006"],"outcomeSummary":"Odvolání stěžovatele zamítnuto.","court":"Krajský soud v Brně","decisionDate":"21. 5. 2025"},{"fileNumber":"3 Tdo 998/2025-102","sourceRefs":["S0006"],"outcomeSummary":"Dovolání stěžovatele odmítnuto.","court":"Nejvyšší soud","decisionDate":"19. 11. 2025"}],"legalQuestions":[{"issueType":"PROCEDURE","question":"Může Ústavní soud pokračovat v řízení o ústavní stížnosti po smrti stěžovatele v trestní věci?","courtAssessment":{"sourceRefs":["S0011","S0012","S0013","S0014"],"text":"Ústavní soud dospěl k závěru, že v trestní věci, kde trestněprávní vztah má ryze osobní povahu, smrtí stěžovatele zaniká trestní odpovědnost a trest nelze vykonat. Peněžitý trest a zákaz činnosti jsou vázány na osobu odsouzeného a nepřecházejí na dědice. Nebyly shledány výjimečné okolnosti pro analogické použití trestního řádu. Proto řízení zastavil podle § 107 odst. 5 o. s. ř. ve spojení s § 63 zákona o Ústavním soudu.","outcome":"OTHER"},"id":"LQ001","raisedBy":["COURT"],"precedent_relies_on_gated":true,"precedent_relies_on_count_hidden":3,"precedent_relies_on_superseded":false}],"review":{"scope":{"challengedActs":[{"sourceRefs":["S0001"],"description":"Usnesení Nejvyššího soudu č. j. 3 Tdo 998/2025-102 ze dne 19. 11. 2025","type":"COURT_DECISION"},{"sourceRefs":["S0001"],"description":"Usnesení Krajského soudu v Brně č. j. 5 To 103/2025-80 ze dne 21. 5. 2025","type":"COURT_DECISION"}],"allegedViolations":[{"regulations":"čl. 36 odst. 1, čl. 38 odst. 2 Listiny základních práv a svobod, čl. 6 odst. 1 a 3 písm. c) Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod","right":"právo na spravedlivý proces"}]},"admissibility":{"overallStatus":"NOT_ASSESSED","reason":"Stěžovatel zemřel dne 27. 1. 2026, a povaha věci (trestní řízení) neumožňuje v řízení pokračovat.","sourceRefs":["S0010","S0012"]}},"dispositionType":"STOPPED","operativeOrders":[{"kind":"STOP","text":"Řízení se zastavuje."}],"precedentLinks":[{"fileNumber":"IV. ÚS 3306/23","sourceRefs":["S0012"],"usage":"FOLLOWED","proposition":"Po smrti pachatele trestní odpovědnost zaniká a nelze provádět výkon trestu.","resolvedDecisionId":"ECLI:CZ:US:2025:4.US.3306.23.1","precedent_source_units":["legal_question:1000"],"precedent_target_units":["legal_question:1000"],"precedent_target_id":"ECLI:CZ:US:2025:4.US.3306.23.1"}],"caseDomain":"CONSTITUTIONAL"},"found":true,"public_gate":{"mode":"public","precedent_links_hidden":2,"precedent_superseded_hidden":0,"arguments_hidden":0,"arguments_preview":1,"continuity_hidden":0,"continuity_preview":1,"relations_preview":1,"login_path":"/api/auth/oauth/keycloak/start","indexable":false,"canonical_url":"https://fragmea.com/judikatura/rozhodnuti/ECLI:CZ:US:2026:2.US.232.26.1","json_url":"https://app-api.fragmea.com/api/public/v3/decision/ECLI:CZ:US:2026:2.US.232.26.1"}}